ПОДПИСАТЬ И РАТИФИЦИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• to sign and ratify
• signing and ratification
• to signing and ratifying

Примеры использования Подписать и ратифицировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подписать и ратифицировать.
Sign and ratify the.

Он рекомендовал Германии подписать и ратифицировать МКПТМ.
It recommended that Germany sign and ratify the ICRMW.

Подписать и ратифицировать КПП( Испания);
Sign and ratify CAT(Spain);

Мы призываем все государства подписать и ратифицировать этот Статут.
We urge all States to sign and ratify the Statute.

Подписать и ратифицировать КНИ( Эквадор);
Sign and ratify CED(Ecuador);

КЛДЖ настоятельно призвал Узбекистан подписать и ратифицировать ФП- КЛДЖ.
CEDAW urged Uzbekistan to sign and ratify OP-CEDAW.

Подписать и ратифицировать МПГПП( Швеция);
Sign and ratify ICCPR(Sweden);

Мы настоятельно призываем все государства подписать и ратифицировать этот Статут.
We urge every nation to sign and ratify the Statute.

Подписать и ратифицировать МКПТМ( Эквадор);
Sign and ratify ICRMW(Ecuador);

Мы призываем также все государства подписать и ратифицировать эти соглашения.
We encourage others also to sign and ratify these agreements.

Подписать и ратифицировать КПИ( Маврикий);
Sign and ratify CRPD(Mauritius);

Кроме того, в 2002 году КЛДЖ призвал Тунис подписать и ратифицировать ФПКЛДЖ10.
Also, in 2002, CEDAW urged Tunisia to sign and ratify OP-CEDAW.

Подписать и ратифицировать ФП- КПП( Швеция);
Sign and ratify OP-CAT(Sweden);

Япония настоятельно призывает другие государства подписать и ратифицировать эту конвенцию.
Japan has been urging other States to sign and ratify the Convention.

Подписать и ратифицировать КПИ( Словения);
Sign and ratify the CRPD(Slovenia);

Мы настоятельно призываем государства подписать и ратифицировать конвенции о борьбе с терроризмом.
We urge States to sign and ratify counter-terrorism conventions.

Подписать и ратифицировать КПИ( Азербайджан);
Sign and ratify CPRD;(Azerbaijan);

Мы призываем все страны подписать и ратифицировать международные конвенции по борьбе с терроризмом.
We call upon all countries to sign and to ratify the international anti-terrorism conventions.

Подписать и ратифицировать ФП- КЛДЖ( Бельгия);
Sign and ratify OP-CEDAW(Belgium);

Намеревается ли Непал подписать и ратифицировать Факультативный протокол к Конвенции против пыток?
Does Nepal envisage signing and ratifying the Optional Protocol to the Convention against Torture?

Подписать и ратифицировать МКТМ( Турция, Уганда);
Sign and ratify ICMW(Turkey, Uganda);

Намеревается ли Шри-Ланка подписать и ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда?
Does Sri Lanka envisage signing and ratifying the Rome Statute of the International Criminal Court?

Подписать и ратифицировать Палермский протокол( Австрия);
Sign and ratify the Palermo Protocol(Austria);

Она рекомендовала с подписать и ратифицировать КПР- ФП- ВК и применять его на национальном уровне.
It recommended(c) signing and ratifying CRC-OP-AC and implementing it nationally.

Подписать и ратифицировать КПИ и КНИ( Испания);
Sign and ratify CRPD and CED(Spain);

Комитет призывает государство- участник подписать и ратифицировать Факультативный протокол к Пакту.
The Committee encourages the State party to sign and ratify the Optional Protocol to the Covenant.

Подписать и ратифицировать КПП и МПГПП( Швейцария);
Sign and ratify CAT and ICCPR(Switzerland);

Кроме того, Франция рекомендует и настоятельно призывает подписать и ратифицировать Конвенцию для защиты всех лиц от насильственных исчезновений.
France also recommended and encouraged the signing and ratification of the Convention on the Protection of All Persons from Enforced Disappearance.

Подписать и ратифицировать оба Международных пакта;… Испания.
Sign and ratify the two International Covenants;… Spain.

Подписать и ратифицировать пересмотренную Европейскую социальную хартию;
Sign and ratify the Revised European Social Charter;