РАТИФИЦИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• ratify
• ratification
• ratifying
• ratified
• ratifies

Примеры использования Ратифицировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ратифицировать МКПТМ( Мали);
Ratify ICRMW(Mali);

Была ратифицировать Протокол;
Have ratified the Protocol;

Ратифицировать МКПТМ( Сенегал);
Ratify ICRMW(Senegal);

Он призвал ратифицировать КПИ.
It encouraged ratification of CRPD.

Ратифицировать Гаагскую конвенцию;
Ratifying the Hague Convention;

КПР рекомендовал ратифицировать КНИ.
CRC recommended ratification of CPED.

Ратифицировать МКПТМ( Алжир)( Египет);
Ratify ICRMW(Algeria)(Egypt);

МА рекомендовала ратифицировать к 2012 году ФП- КПП.
AI recommended ratification of OP-CAT by 2012.

Ратифицировать Конвенцию против пыток( Норвегия);
Ratify the Convention against Torture(Norway);

МА рекомендовала ратифицировать КПП, ФП- КПП и МКНИ.
AI recommended ratifying CAT, OP-CAT and CPED.

Ратифицировать Конвенцию ООН против коррупции.
Ratify the United Nations Convention against Corruption.

В СП12 рекомендовано ратифицировать Конвенцию№ 169 МОТ.
JS12 recommended ratification of ILO C. 169.

Ратифицировать Факультативный протокол к КЛДЖ( Австрия);
Ratify the Optional Protocol to CEDAW(Austria);

Заключать и ратифицировать международные договоры.
Negotiating and ratifying international treaties.

Ратифицировать Факультативный протокол к КЛДЖ( Казахстан);
Ratify the Optional Protocol to CEDAW(Kazakhstan);

СГООН рекомендовала ратифицировать ФП- КЛДЖ и ФП- КПП.
UNCT recommended ratifying OP-CEDAW and OP-CAT.

Ратифицировать Факультативный протокол к КЛДЖ( Нидерланды);
Ratify the Optional Protocol to CEDAW(Netherlands);

ГПМ рекомендовала ратифицировать Конвенцию МОТ№ 169.
MRG recommended ratification of ILO Convention 169.

Ратифицировать КЛДЖ и Факультативный протокол к ней( Нидерланды);
Ratify CEDAW and its Optional Protocol(Netherlands);

КЛДЖ и КПП рекомендовали ратифицировать КПИ И КП- КПИ.
CEDAW and CAT recommended ratification of CRPD and OP-CRPD.

КПР рекомендовал ратифицировать ФП- КПР- ВК, КПИ, ФП- КПИ и КНИ.
CRC recommended ratification of OP-CRC-AC, CRPD, OP-CRPD, and CED.

Ратифицировать Конвенцию Организации Объединенных Наций против коррупции КПК ООН.
Ratify United nations convention against corruption Uncac.

КОПО рекомендовала ратифицировать и выполнять Римский статут.
COJA recommended ratification and implementation of the Rome Statute.

В Совместном представлении 1( СП1) дополнительно предлагается ратифицировать КНИ.
Joint Submission 1(JS1) added that CED should be ratified.

ИНСАН настоятельно призвала ратифицировать Факультативный протокол к КЛДЖ.
INSAN urged ratification of the Optional Protocol to CEDAW.

Ратифицировать Конвенцию о трудящихся- мигрантах( Парагвай, Уругвай, Алжир, Албания);
Ratify the Migrant Workers Convention(Paraguay, Uruguay, Algeria, Albania);

ХРУ рекомендовала ратифицировать ФП- КПП и отменить оговорки к КЛДЖ.
HRW recommended ratification of OP-CAT and removing reservations to CEDAW.

Вовторых, Алжир ждал 1989 года, чтобы ратифицировать Пакт и Протокол к нему.
Second, Algeria only ratified the Covenant and its Optional Protocol in 1989.

Для вступления Конституции в силу ее должны были ратифицировать все страны ЕС.
Before an EU treaty can enter into force, it must be ratified by all member states.

Поэтому мы имели полное право не ратифицировать Статут, как и другие, кто поступил так же.
Therefore, we have freely not ratified the Statute, like others who did likewise.