RATIFY THE ROME на Русском - Русский перевод

• ратифицировать римский
• ратифицировали римский

Примеры использования Ratify the rome на Английском языке и их переводы на Русский язык

Ratify the Rome Statute.
Ратифицировать Римский статут.

It urged Monaco to ratify the Rome Statute.
Они настоятельно призвали Монако ратифицировать Римский статут.

Ratify the Rome Statute(Chile);
Ратифицировать Римский статут( Чили);

CRC recommended that Viet Nam ratify the Rome Statute.
КПР рекомендовал Вьетнаму ратифицировать Римский статут.

Ratify the Rome Statute(France);
Ратифицировать Римский статут( Франция);

HRW recommended Equatorial Guinea to ratify the Rome Statute.
Организация" Хьюман райтс уотч"( ХРВ) рекомендовала Экваториальной Гвинее ратифицировать Римский статут.

Ratify the Rome Statute(Switzerland);
Ратифицировать Римский статут( Швейцария);

Mongolia had been one of the first countries to sign and ratify the Rome Statute of the International Criminal Court.
Монголия была одной из первых стран, которые подписали и ратифицировали Римский статут Международного уголовного суда.

Ratify the Rome Statute of ICC(Guatemala);
Ратифицировать Римский статут МУС( Гватемала);

This welcome development is worthy of further support by those States who have yet to sign or ratify the Rome Statute.
Эта отрадная тенденция достойна дополнительной поддержки со стороны тех государств, которые еще не подписали или не ратифицировали Римский статут.

Ratify the Rome Statute and OPCAT(Paraguay);
Ратифицировать Римский статут и ФПКПП( Парагвай);

That welcome development is worthy of further support from those States that are yet to sign or ratify the Rome Statute.
Это позитивное событие заслуживает дальнейшей поддержки со стороны тех государств, которые еще не подписали или не ратифицировали Римский статут.

Ratify the Rome Statute of the ICC(Botswana);
Ратифицировать Римский статут МУС( Ботсвана);

Mr. Kanu(Sierra Leone) said that his country had been one of the first to sign and ratify the Rome Statute, thus demonstrating the importance it attributed to the establishment of the Court.
Г-н Кану( Сьерра-Леоне) говорит, что его страна одной из первых подписала и ратифицировала Римский статут, что убедительно свидетельствует о важном значении, которое Сьерра-Леоне придает созданию Суда.

Ratify the Rome Statute of ICC and OP-CAT(Costa Rica);
Ратифицировать Римский статут МУС и ФП- КПП( Коста-Рика);

The Non-Aligned States Parties to the Rome Statute of the ICC call upon those States, which have not yet done so, to consider to sign, accede or ratify the Rome Statute of the ICC;
Неприсоединившиеся государства-- участники Римского статута МУС призывают те государства, которые еще не сделали этого, рассмотреть вопрос о подписании, ратификации Римского статута МУС или присоединении к нему;

Ratify the Rome Statute of the International Criminal.
Ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда.

Ensure that security forces and non-State actors responsible for human rights abuses, including human rights violations in 2011, are investigated and, where appropriate, prosecuted, and ratify the Rome State of the International Criminal Court(Australia);
Обеспечить, чтобы силы безопасности и негосударственные субъекты, ответственные за нарушения прав человека, включая нарушения, допущенные в 2011 году, были подвергнуты расследованию и в надлежащих случаях преследованию, а также ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда( Австралия);

To ratify the Rome Statute of the International Criminal Court.
Ратификация Римского статута Международного уголовного суда.

Ratify the Rome Statute on the ICC(Brazil, Slovakia, France);
Ратифицировать Римский статут МУС( Бразилия, Словакия, Франция);

Ratify the Rome Statute(France);(Ecuador);(Slovenia);(Austria);
Ратифицировать Римский статут( Франция);( Эквадор);( Словения);( Австрия);

Ratify the Rome Statue and ensure its full implementation in national legislation(Switzerland);
Ратифицировать Римский статут и обеспечить его полномасштабное применение в национальном законодательстве( Швейцария);

Ratify the Rome Stature of the ICC and accede to the Agreement on the Privileges and Immunities of the ICC(Estonia);
Ратифицировать Римский статут МУС и присоединиться к Соглашению о привилегиях и иммунитетах МУС( Эстония);

Ratify the Rome Statue of the International Criminal Court(Slovenia)/ Ratify the Rome Statute of the International Criminal Court(Spain);
Ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда( Словения)/ ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда( Испания);

Ratify the Rome Statute of the International Criminal Court in order to prevent and sanction effectively crimes against humanity and particularly those against women and children;
Ратифицировали Римский статут Международного уголовного суда в целях обеспечения эффективного предупреждения и пресечения преступлений против человечности, и в частности преступлений против женщин и детей;

Ratify the Rome Statue of the International Criminal Court and fully align its legislation with all the obligations under the Rome Statute, including incorporating the Rome Statute definition of crimes and general principles, as well as adopting provisions enabling cooperation with the Court(Latvia);
Ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда и полностью привести свое законодательство в соответствие со всеми обязательствами по Римскому статуту, в том числе включая определение преступлений и общие принципы Римского статута, а также принятие нормативных положений по установлению сотрудничества с Судом( Латвия);