Примеры использования Знамение на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Еще одно знамение.
Another omen.Знамение времени.
Я видела знамение.
I saw the sign.Ох, знамение от Бога.
Oh, a sign from God.Какое знамение?
What kind of sign?Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Я видел такое знамение.
I have seen such a sign.Это знамение меня постоянно жжет.
Ƒа будет знамение.
There will be sign.Знамение нельзя остановить.
A sign can't be stopped.Покажи им знамение.
Show them the sign.Каждый раз, когда я вижу знамение.
Everytime I see a sign.У тебя есть знамение для меня?
Do you have a sign for me?Я не получила знамение.
I haven't received an omen.А что, если знамение не произойдет?
What if a sign didn't happen?Каждый раз, когда я вижу знамение.
Every time I see a sign.Это знамение- к совместной жизни.
Но я всегда верил в Знамение.
But I always believed in the Omen.Языки как знамение Божьего суда.
Tongues- A Sign of God's Judgement.Это- знамение для дома Израиля.
A sign it[is] to the house of Israel.Только не" Крестное знамение" опять!
Not The Sign of the Cross again!И другое знамение явилось на небе.
В один день они нам всем дадут знамение.
One day they will give you a sign.И тебе тоже крестное знамение, приятель.
Sign of the cross to you too, mate.Это знамение геенны огненной.
This is the sign of Он сделал крестное знамение и исцелился.
He makes the sign of the cross and is healed.И это Знамение останется до конца времени.
And this sign will remain until the end of time.Михаил видит знамение зла во всех и всем.
Michael sees evil portent in everything and everyone.Это- знамение, которого мы все ожидали.
This is the sign we have Складень" Богоматерь Знамение( Оранта)" Место и Дата Изготовления.
Icon"Our Lady of the Sign(Oranta)" Place and Date И это знамение будет оставаться до конца времени.
And this sign will remain until the end of time.
