ПОДПИСАЛА на Чешском - Чешский перевод

• podepsala
• podepsal
• jsi podepsala
• podepsanou
• podepsali
• podepsat
• podepsalo
• podepisovala

Примеры использования Подписала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

И почему подписала признание?
Proč podepsali přiznání?

Я подписала соглашение с окружным прокурором.
Mám tu dohodu, podepsanou prokurátorem.

Ты уже подписала бумаги?
Už jsi podepsala ty papíry? Oh,?

Чтобы ты сейчас же подписала это в тираж.
Vikki, potřebuju tohle rychle podepsat.

Меня просто попросили, чтобы ты подписала это.
Požádali mě, abych vám to dala podepsat.

Рекорд компания подписала с ним контракт.
Podepsal mezinárodní nahrávací smlouvu.

Этот исполнительный приказ, что подписала Мелли?
Ten příkaz, co jsi nechala Mellie podepsat?

Одной из первых подписала Хартию- 77.
Jako jeden z prvních podepsal dokument Charta 77.

Да, подписала соглашение об уходе, и они… они не.
Ano, podepsala jsem dohodu o odchodu oni mě.

Вскоре группа подписала контракт с лейблом Warner.
Později podepsali smlouvu s labelem Albert Productions.

Миллер подписала контракт с Elite Model Management в 2011 году.
Podepsal smlouvu s Elite Models v roce 2001.

Группа" Сердце женщины" подписала контракт со студией" Дьявольская Сирена".
Ladyheart podepsali smlouvu s DeathSiren Records.

Подписала первый профессиональный контракт в мае 2014 года.
Svůj první profesionální kontrakt podepsal v červenci 2012.

Тампа- Бэй» подписала контракт с форвардом НХЛ.
Ondřej Palát podepsal smlouvu s Tampou Bay. nhl. cz.

В начале 2010 года группа подписала контракт с« Universal Music Group».
Na konci dubna 2010 podepsali kontrakt s vydavatelstvím Universal Music.

Спортсменка подписала контракт с клубом из Екатеринбурга сроком на 15 лет.
Juventus podepsal smlouvu se společností Sportfive Italia.

Контракт, который она подписала С ними продолжается и после смерти.
Smlouva, kterou s nimi podepsala, přetrvává i po její smrti.

В 2016 году подписала контракт с агентством YG Entertainment.
V roce 2016 oznámil, že podepsal smlouvu s nahrávací společností Capitol.

В январе 2010 года Форд подписала контракт с польским клубом« Польковице».
V lednu 2011 podepsal smlouvu s polským klubem Lechia Gdańsk.

Затем подписала контракт с лейблом Century Media Records.
Skupina má v současné době podepsanou smlouvu s nahrávací společností Century Media Records.

Дэрия вписала свое имя и подписала форму, но заполнил все остальное кто-то другой.
Dariya napsala své jméno a podepsala, ale někdo vyplnil zbytek.

Твоя мать подписала смертные приговоры всей нашей расе, и она использовала тебя для этого.
Tvoje matka podepsala rozsudek smrti celé naší rase a tebe k tomu využila.

Ноября 2006 года певица подписала контракт с« Universal Music Australia».
Na podzim roku 2014 zpěvák podepsal nahrávací smlouvu s Universal Music Polska.

Чтобы Мьянма подписала это соглашение, оно должно быть изменено по вопросу возможных гидроэлектростанций.
Aby Myanmar tu dohodu podepsal, musí se vyřešit problém hydroelektrických přehrad.

В июне 2014 года подписала контракт с мюнхенской« Баварией».
V roce 2011 podepsal smlouvu s Bayernem Mnichov.

Но его мать подписала документы, когда передала его в приемную семью.
Jeho matka ale podepisovala papíry, když ho dávala do pěstounské péče.

В августе 2008 года подписала краткосрочный контракт с« Лос-Анджелес Спаркс».
V roce 2008 podepsal kontrakt s FC Slovan Liberec.

Февраля 2017 года подписала контракт с китайским клубом« Далянь Цюаньцзянь».
V lednu 2017 podepsal smlouvu s čínským klubem Tianjin Quanjian.

Марта Турция подписала Брестский мир с Советской Россией.
Protože Rusko podepsalo 3. března brestlitevskou mírovou dohodu se zeměmi Trojspolku.

Индия только что подписала свою своп- сделку стоимостью в 50 миллиардов долларов с Японией.
Indie právě podepsala swapovou dohodu v hodnotě 50 miliard dolarů s Japonskem.