Примеры использования Podepsanou на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Podepsanou fotku?
Фотографию с автографом?Já-já ti dám podepsanou fotku!
Я дам вам фото с автографом!Podepsanou prezidentem.
Nechtěla byste podepsanou fotku?
A podepsanou fotku Very Wang.
И портрет Веры Ванг с автографом.Můžu ti sehnat podepsanou fotku.
Я могу достать фото с автографом.Máš podepsanou nahrávací smlouvu.
Chci vám jen vrátit podepsanou smlouvu.
Только, хотел бы вернуть вам подписанную купчую.Podepsanou fotku od Mistah R.A.Y., něco?
Písemně, podepsanou od Chapella.
В писменном виде, подписанную Шапелом.Tým, se kterým má hráč momentálně podepsanou smlouvu.
Команда, с которой у игрока подписан контракт.Listinu, podepsanou sultánem:.
Документ, подписанный султаном:.Jsi tady ukrást tu špatně podepsanou soustrast?
Ты пришел, чтобы украсть неправильно подписанную открытку?Mám smlouvu podepsanou otcem těchto dětí!
У меня контракт подписанный отцом этих детей!Podepsanou smlouvu mezi tvým a Jugheadovým otcem?
Подписанный контракт между твоим папой и папой Джагхеда?Tak ti pošlu podepsanou fotku.
Ну, тогда я пришлю тебе фотографию с автографом.Vzít podepsanou stránku ze závěti a připojit ji k nově upravené kopii plné moci.
Возьми страницу с подписью из завещания и подложи к новой копии доверенности.Měl jsem vaši podepsanou fotografii.
Я счастлив иметь подписанную вами фотографию.Řeknu svému asistentovi, aby vám poslal podepsanou fotku.
Я скажу своему секретарю, чтобы выслал вам фото с автографом.A žádost podepsanou rodičem nebo.
И предоставь заявление, подписанное родителем или.Výprava byla ukončena pařížskou smlouvou podepsanou 12. dubna 1229.
Договор в Мо( иногда называемый Парижским договором) был подписан 12 апреля 1229 года.Mám první podepsanou edici Harryho Pottera.
Я достал книгу из первого издания" Гарри Поттера" с автографом.Pokud jde někdo později, musí mít propustku podepsanou vychovatelem.
Чтобы выйти из колледжа позже, необходимо иметь при себе разрешение, подписанное старшим.Brodyová našla podepsanou lodní objednávku z přístavu.
Броуди нашла подписанную грузовую накладную из доков.Barack Obama odmítl zrušit prezidentskou direktivu 51, podepsanou George W.
Барак Обама отказался отменить Президентскую директиву№ 51, подписанную Джорджем У. Бушем.Ale museli dostat podepsanou kartu do trezoru.
Но они должны были как-то поместить карточку с подписью в сейф.Brett Keller posílá souhlas s naším přáním, a podepsanou fotku Cameron Diaz pro tebe.
Бретт Келлер прислал лицензионный договор… И подписанную фотографию Кэмерон Диас для тебя.Mám dvě propustky, jednu podepsanou prezidentem Lincolnem, druhou prezidentem Davisem.
У меня есть два пропуска, один подписанный президентом Линкольном, а другой- президентом Дэвисом.Postarám se o to, abyste dostal podepsanou kopii, až to vyjde.
Я удостоверюсь, получишь ли ты подписанную копию, когда она выйдет.Žalovala, aby zrušila již podepsanou úmluvu o rozdělení majetku.
Она хотела оспорить в суде уже подписанное соглашение о разделе имущества.
