Примеры использования Ты подписала на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ты подписала.
Podepsala jsi.Зачем ты подписала?
Proč jste to podepsala?Ты подписала.
Nepodepsala jsem to.Которые ты подписала…- ох.
Kterou jsi podepsala.Ты подписала это.
Podepsala jsi to.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
подписал контракт
подписать бумаги
подписать договор
он подписал контракт
подписать соглашение
подписанное признание
Больше
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Послушай, ты подписала контракт.
Podívej, podepsala jsi smlouvu.Ты подписала бумагу!
Podepsala jsi papíry!Сказали, что ты подписала признание.
Prý jsi podepsala přiznání.Ты подписала контракт.
Podepsala jsi smlouvu.Просто потому что ты подписала пару бумаг?
Jen protože jsem podepsala pár lejster?Ты подписала конктракт.
Podepsala jsi smlouvu.Лаура, у меня кое-что, чтобы ты подписала.
Ты подписала этот пункт дважды?
Podepsala jsi to 2krát?Нужно, чтобы ты подписала выписку несовершеннолетней.
Potřebuji, abys odsouhlasila propuštění nezletilé.Ты подписала бабушке открытку?
Už jsi podepsala přání babičce?И мне нужно, чтобы ты подписала соглашение о неразглашении.
A budeš muset podepsat dohodu o mlčenlivosti.Ты подписала соглашение об уходе.
Podepsala jsi dohodu o odchodu.Я хочу, чтобы ты подписала отказ от родительских прав.
Chci, aby jsi podepsala ukončení rodičovských práv.Ты подписала документы на развод?"?
Podepsala jsi rozvodové papíry?А еще мне нужно, чтобы ты подписала разрешение на школьную экскурсию.
A taky potřebuju podepsat povolení na školní výlet.Ты подписала мне смертный приговор.
Podepsala jsi mi rozsudek smrti.Нужно, чтобы ты подписала открытку для Ким, на праздник для будущей мамы.
Potřebuju, aby ses podepsala na přání na Kiminu oslavu.Ты подписала соглашение о неразглашении.
Podepsala jsi závazek mlčenlivosti.Нет, милая, ты подписала документы, которые предоставляют контроль ему.
Ne, zlatíčko, podepsala jsi papíry, které mu dávají volnou ruku.Ты подписала соглашение о неразглашении?
Podepsala jsi dohodu o mlčenlivosti?Но ты подписала соглашение о неразглашении.
Ale podepsala jsi dohodu o důvěře.Ты подписала бумаги, которые отдают все под его контроль.
Podepsala jsi papíry, které mu dávají volnou ruku.Ты подписала разрешение на экскурсию, которая на этой неделе?
Podepsala jsi povolení kvůli tomu zítřejšímu výletu?Ты подписала контракт, который позволяет нам рассматривать твое участие.
Podepsala jsi smlouvu, dle které máme právo zkoušet té možnosti.Чтобы ты это подписала.
Aby jsi podepsala tohle.
