CONCURS на Русском - Русский перевод

• согласен
• соглашается
• поддерживает
• разделяет
• выражает согласие
• одобряет
• совпадает
• согласна
• согласно
• согласился
• согласны
• согласилось
• согласилась

Примеры использования Concurs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Foreman concurs.
Форман согласен.

OIOS concurs with that suggestion.
УСВН поддерживает эту идею.

The tribunal concurs.
Суд соглашается.

OIOS concurs with this approach.
УСВН поддерживает этот подход.

My client concurs.
Мой клиент согласен.

The NJCM concurs with this assumption.
НОМКЮ разделяет эту идею.

DC Skelton concurs.
Констебль Скелтон согласен.

UNHCR concurs with the recommendation.
УВКБ согласно с этой рекомендацией.

The Secretary-General concurs in this view.
Генеральный секретарь поддерживает это мнение.

The EU concurs with this positive assessment.
ЕС разделяет эту позитивную оценку.

The Advisory Committee concurs with the Board.
Консультативный комитет соглашается с этим замечанием Комиссии.

UNOPS concurs with these recommendations.
ЮНОПС соглашается с этими рекомендациями.

According to the Code of Labour Laws of Ukraine, if a holiday concurs with Saturday or Sunday, next Monday will be a day off.
Согласно Кодексу Законов о труде Украины, в случае, если праздничный день совпадает с выходными‒ субботой или воскресеньем, то следующий после выходных понедельник объявляется выходным днем.

UNEP concurs with the Board's recommendation.
ЮНЕП соглашается с рекомендацией Комиссии.

The Secretary-General concurs with the recommendation.
Генеральный секретарь согласен с этой рекомендацией.

UNFPA concurs with the observations and recommendations.
ЮНФПА согласен с замечаниями и рекомендациями.

The Government of Burundi concurs with this recommendation.
Правительство Бурунди поддерживает эту рекомендацию.

UNDCP concurs with the Board's recommendations.
ЮНДКП соглашается с этой рекомендацией Комиссии.

The Committee concurs with this view.
Консультативный комитет разделяет это мнение.

UNMIS concurs with the recommendation of the Committee, and is adhering to it.
МООНВС одобряет рекомендацию Комитета и согласна с ней.

The Programme fully concurs with this recommendation.
Программа полностью согласна с этой рекомендацией.

OIOS concurs with that structured approach to developing a human resources strategy.
УСВН поддерживает этот упорядоченный подход к разработке кадровой стратегии.

The Secretary-General concurs with this recommendation.
Генеральный секретарь соглашается с этой рекомендацией.

JIU concurs with these recommendations, which stem from the application of internal auditing standards.
ОИГ выражает согласие с этими рекомендациями, которые вытекают из применения стандартов внутренней ревизии.

The Secretary-General concurs with the recommendation.
Генеральный секретарь соглашается с данной рекомендацией.

Concurs, in accordance with article 13 of the Regulations of the Fund and with a view to securing continuity of pension rights.
Одобряет в соответствии со статьей 13 Положений Фонда и в целях обеспечения преемственности пенсионных прав.

The Programme concurs with the recommendation.
Программа согласна с этой рекомендацией.

MINUSTAH concurs with the reworded recommendation.
МООНСГ выражает согласие с измененной рекомендацией.

The Secretary-General concurs with the above recommendation.
Генеральный секретарь соглашается с приведенной выше рекомендацией.

It fully concurs with the Secretary-General's assessment in this regard.
Он полностью соглашается с оценкой Генерального секретаря в этой связи.