What is the translation of " TILSLUTTER SIG " in English?

• endorses
• join
• align themselves
• supports
• agrees
• subscribe to
• concurs
• shall associate itself
• adhere to
• connects to

Examples of using Tilslutter sig in Danish and their translations into English

Og alle her tilslutter sig det?
And all here accede to this?

Yderligere støtte til nationale centralbanker, som tilslutter sig.
Additional support for joining NCBs.

Her er 71, tilslutter sig jagten.
This is 71 joining pursuit.

Britiske guldhårede bonks bbc hendes kæreste film og tilslutter sig.
UK golden-haired bonks BBC her BF films and joins.

ECB tilslutter sig denne målsætning.
The ECB supports these targets.

Og anskuelser, ligesom os. De tilslutter sig blot ideer.
Beliefs, just as we do. They just embrace ideas.

Flere tilslutter sig Lysets by på grund af dig.
More are joining the City of Light because of you.

Et flertal i Europa-Parlamentet tilslutter sig dette synspunkt.
The majority of the European Parliament shares that opinion.

Hvis de tilslutter sig dette, er de nødt til at gennemføre det.
If they sign up to this, they have to follow through.

Det er ligeledes vigtigt, at Rådet tilslutter sig dette initiativ.
It is just as important that the Council join this initiative.

Kommissionen tilslutter sig også ændringsforslag nr. 2.
The Commission also agrees to amendment No 2 in the opinion.

Ansøgerlandene Østrig og Finland tilslutter sig denne erklæring.«.
The acceding countries Austria and Finland associate themselves with this statement.

Kommissionen tilslutter sig størstedelen af de stillede ændringsforslag.
The Commission supports most of the proposed amendments.

Kvinderne kommer ind, og hele gruppen tilslutter sig i dansen en furiant.
The women enter, and the whole group joins in dancing a furiant.

Den tilslutter sig primært Kommissionens holdning i udkastene til forslag.
It basically endorses the Commission's position in the draft proposals.

Den Socialistiske Gruppe tilslutter sig fuldt og helt, hvad De har sagt.
The Socialist Group fully endorses what you have said.

Den indeholder en række betragtninger og konklusioner, som Kommissionen fuldt ud tilslutter sig.
It contains a number of comments and conclusions which the Commission fully endorses.

Bogpigen tilslutter sig biblioteket.
The bookish girl joins the Library.

Holde musen omkring dem gà ̧r dem poppe op og tilslutter sig som et gitter.
Hovering the mouse around them makes them pop up and align themselves as a grid.

Vores gruppe tilslutter sig betænk ningen.
Our group approves the report.

Rådet regner grundlæggende med, at Parlamentet tilslutter sig denne strategi.
The Council fundamentally expects and relies on Parliament's adherence to this strategy.

Kommissionen tilslutter sig denne analyse.
The Commission shares this view.

Tilslutter sig SimMom og forbinder den med operatør-PCen både trådløst og med ethernet-kabel.
Connects to SimMom and links it with the Operator PC both wirelessly and by Ethernet cable.

Under kongen alexander Grækenland tilslutter sig allied side i verdenskrig.
Under King Alexander Greece joins the Allied side in the World War.

Vores gruppe tilslutter sig den konklusion, at vi kan give decharge denne gang.
Our group agrees with the conclusion that discharge may on this occasion be granted.

Januar 1986: EUR 12, Portugal og Spanien tilslutter sig Det Europæiske Fællesskab.
January 1986: Portugal and Spain join the European Community.

Rådet tilslutter sig fuldt ud behovet for yderligere harmonisering på asylområdet.
The Council fully endorses the need to achieve further harmonisation in the field of asylum.

Etnisk indiske iværksættere rundt omkring i verden tilslutter sig Tie Indus Enterprise.
Ethnic Indian entrepreneurs around the world join TiE The Indus Enterprise.

Vores gruppe tilslutter sig helt denne holdning.
Our Group fully agrees with this.

De central- og østeuropæiske lande, som er associeret Unionen, tilslutter sig denne erklæring.«.
The Central and Eastern European countries associ ated with the Union align themselves with this state ment.

How to use "tilslutter sig" in a Danish sentence

Det er tilmed blevet populært, at vennerne også tilslutter sig, så hele flokken render rundt i sjove kostumer.

Spørgsmålet er bare, om det kommer til at ske, hvis Danmark tilslutter sig bankunionen som et ikke-euroland.

Nogle virksomheder tilslutter sig i øvrigt frivilligt mærkningsordninger som f.eks.

Tilslutter sig anbefalingen men med den bemærkning, at der etableres hjerneskadeteams i alle kommuner Anbefaling vedr.

Jens L har allerede besvaret spørgsmålet: Mellemlageret ligger allerede på Risø, 4000 Roskilde, og flere og flere politikere tilslutter sig denne løsning.

Vedtagelse af Helhedsplan for Ishøj Landsby Ole Wedel-Brandt (Ø) tilslutter sig Venstres særindstilling inkl.

Gradgrind tydeligvis tilslutter sig imidlertid ideen, jf.

SSG må afklare, hvordan der tages voksenområdet Tilslutter sig anbefalingen.

Ifølge rapporten kommer de fleste af de palæstinensere, som tilslutter sig Islamisk Stat i Irak and Syrien, fra Gaza-striben.

Når en bolig sættes til salg via Multibolig, får alle de ejendomsmæglere og advokater, som tilslutter sig konceptet, besked om den nye bolig.

How to use "join, endorses, align themselves" in an English sentence

Join Poppy and 4,919 supporters today.

Wildlife Victoria endorses responsible pet ownership.

Efficient Temporal Join Processing using Indices.

Los Angeles Times Endorses Prop 64.

Join Anna Hazare's fight against corruption.

The Economist endorses the Walker Report!

Turbo Heat Welding Tools endorses INSTALL.

YourVoice America Endorses Morales for Congress!

Some will align themselves with the Chargers.

Join now for this incredible deal!!