What is the translation of " ADHERENCE " in Danish?

• overholdelse
• tilslutning
• vedhæftning
• fastholdelse
• efterlevelse
• adhærens
• klæbeevne
• adherence
• overholdelsen
• har overholdt

Examples of using Adherence in English and their translations into Danish

How can adherence to medication be measured?
Hvordan kan overholdelse af medicin måles?

No rank is above strict adherence.
Ingen rang er hævet over streng overholdelse af kampreglementet.

Adherence to hospital hygiene standards.
Overholdelse af hygiejniske standarder på hospitaler.

Automatic barcode scanning adherence sizing.
Automatisk stregkode scanning overholdelse dimensionering.

Strict adherence to sanitary and hygienic standards.
Streng overholdelse af sanitære og hygiejniske standarder.

However, their use requires adherence to certain rules.
Men deres anvendelse kræver, overholdelse af visse regler.

Define service level agreements and track their adherence.
Definer serviceniveauaftaler og spor deres overholdelse.

Ensure full commitment adherence to follow core Values.
Sikre fuld engagement tilslutning til følge core Værdier.

The adherence between reinforcement steel and the concrete is good.
Vedhæftningen mellem armeringsstålet og betonen er god.

In general, it is extremely important adherence to the sleep-wake.
Generelt er det yderst vigtigt adhærens til søvn-vågne.

Absolute adherence to deadlines, are discussed with our customers.
Absolut overholdelse af fristerne, som er aftalt med vores kunder.

Instruction for use strongly recommends adherence to a certain dosage.
Brugsanvisningen anbefaler stærkt, at en bestemt dosis overholdes.

We acknowledge adherence to international law and industry standards.
Accepterer vi overholdelse af international lovgivning og branchestandarder.

Fluoropolymer-coated shutter helps reduce adherence of dirt and snow.
Fluoropolymer-belagt udløser hjælper med at reducere vedhæftning af snavs og sne.

Adherence to ISO 27001 to ensure the secure management of information.
Efterlevelse af ISO 27001, der garanterer sikker håndtering af oplysninger.

Due to optimized film adherence, molybdenum tube has long service life.
På grund af optimeret film vedhæftning, molybdæn rør har lang levetid.

Fifth year now and keeping fingers crossed plus a discipline of adherence to.
Femte år nu og holde fingrene krydsede plus en disciplin for tilslutning til.

Simple dial reveal consistent adherence, revealing extraordinary style.
Enkle dial afslører konsekvent overholdelse, afslører ekstraordinære stil.

Soft foam, anatomic shape, multiple straps for back support and better adherence.
Lavet af blødt skum, anatomiske form, flere bånd til rygstøtte og bedre vedhæftning.

Simple dial reveal consistent adherence, revealing extraordinary style.
Enkle urskive afslører konsekvent overholdelse, afslører ekstraordinær stil.

Checks on adherence to Community and national provisions in the wine sector.
Kontrol med overholdelsen af fællesskabsbestemmelserne og de nationale bestemmelser inden for vinsektoren.

Credibility means, first of all, adherence to our values and principles.
Troværdighed betyder først og fremmest fastholdelse af vores værdier og principper.

Secondly, adherence to the principle that women researchers should have equal opportunities.
For det andet overholdelse af princippet om lige muligheder også over for kvindelige forskere.

Well wear a consequence of adherence handle, no options, and the rest….
Nå bære en konsekvens af tilslutning håndtag, ingen indstillinger, og resten….

Thus the Member States assume the responsibility for ensuring genuine adherence to this treaty.
Dermed overtager medlemsstaterne ansvaret for, at denne aftale også virkelig bliver overholdt.

Enforcement of adherence to national legislation and work regulation.
Skærpelse af overholdelsen af national lovgivning og nationale forskrifter vedrørende arbejde.

Laying tile requires patience and strict adherence to technological sequence.
Lægning fliser kræver tålmodighed og streng overholdelse af teknologiske sekvens.

Tested the adherence of bacteria to several surfaces and the cleanability of these surfaces 2.
Afprøvede bakteriers klæbeevne på flere overflader og disse overfladers evne til at blive rengjort 2.

The Council fundamentally expects and relies on Parliament's adherence to this strategy.
Rådet regner grundlæggende med, at Parlamentet tilslutter sig denne strategi.

Apparently inflexible adherence to specific, nonfunctional routines or rituals.
Tilsyneladende ufleksibel overholdelse af specifikke, nonfunctional rutiner eller ritualer.

How to use "adherence" in an English sentence

Previous exercise history including adherence experience.

Patients can measure medication adherence themselves.

Long-term adherence with cardiovascular drug regimens.

This adherence later caused him hardships.

Adherence with Emergency Department Discharge Prescriptions.

This adherence facilitates the State's responsibilities.

Adherence ensures transplant and dialysis success!

Problems with treatment adherence are common.

Google guideline adherence for site optimization.

Dapsone suppressed integrin-mediated neutrophil adherence function.

How to use "vedhæftning, overholdelse, tilslutning" in a Danish sentence

Evaluering af ILOO opfølgning (se vedhæftning vedr. 8 semester) 5.

Ingredienser til Royal Canin-produkter vælges ud fra flere forskellige faktorer, herunder leverandørers overholdelse af vores kvalitets- og sikkerhedskrav, konstant tilgængelighed og tilgængelige næringsstoffer.

Y-tilslutningen gør, at der kan behandles flere ikke-inficerede sår, som er adskilt af større afstand ved at anvende en tilslutning, der understøtter to separate slangetilslutninger.

Der er samtidig mulighed for direkte USB-tilslutning og dermed udskrive etiketter direkte fra en pc, uden strømledning eller batterier at bøvle med.

En temperaturindstilling på 40-60 ° C og et lag PrimaFIX giver en meget god vedhæftning.

Udvikle en dyb og praktisk forståelse af lovgivning, regulering og overholdelse af finansielle tjenester.

have fokus på at myndighedsopgaven varetages med fokus på overholdelse af gældende lovgivning og kvalitet i arbejdet.

Det er ikke afklaret, hvorfor pudsens vedhæftning har sluppet underlaget i så stort et omfang, som tilfældet er.

Skift de løse fuger i murværket Reparation af murværk og puds m.v. - KALK Alt puds bør kastes på for at opnå god vedhæftning og en kompakt puds.

Vedhæftninger påkrævet - Dette betyder at blanketten ikke kan oprettes medmindre der er tilføjet en vedhæftning.