ПОЛНОСТЬЮ РАЗДЕЛЯЕТ на Английском - Английский перевод

• fully shares
• fully subscribes
• fully endorsed
• fully concurs
• fully agrees
• fully embraces
• wholeheartedly shares
• completely shares
• totally shares
• fully shared
• fully subscribed
• fully endorses
• fully concurred
• fully share
• fully agreed
• fully embraced

Примеры использования Полностью разделяет на Русском языке и их переводы на Английский язык

МККК полностью разделяет это мнение.
The ICRC fully endorses this opinion.

Моя делегация полностью разделяет его чаяния.
My delegation fully shares his expectations.

Куба полностью разделяет эту озабоченность.
Cuba fully shares that concern.

Моя делегация полностью разделяет эту точку зрения.
My delegation fully shares that view.

Польша полностью разделяет концепцию коллективной безопасности.
Poland fully embraces the concept of collective security.

Республика Корея полностью разделяет это мнение.
The Republic of Korea fully subscribes to this view.

Мьянма полностью разделяет эту озабоченность.
Myanmar fully shares those concerns.

Специальный докладчик полностью разделяет эту убежденность.
The Special Rapporteur fully shares this conviction.

Украина полностью разделяет это мнение.
Ukraine fully shares this opinion.

И мы хотим подчеркнуть, что Канада полностью разделяет эту позицию.
We want to stress that Canada fully shares this position.

Малайзия полностью разделяет эту надежду.
This is a hope that Malaysia fully shares.

Он полностью разделяет опасения, выраженные представителем Франции.
He fully shared the concerns expressed by the representative of France.

Г-н АБУЛ- НАСР полностью разделяет точку зрения г-на Диакону.
Mr. ABOUL-NASR said he fully agreed with Mr. Diaconu's viewpoint.

ПРЕДСЕДАТЕЛЬ заявляет, что он полностью разделяет мнение г-жи Кубиас Медины.
The CHAIRPERSON said that he fully shared Ms. Cubias Medina's opinion.

Замбия полностью разделяет цели и задачи НЕПАД.
Zambia fully subscribes to the aims and objectives of NEPAD.

Г-н ДИАКОНУ говорит, что он полностью разделяет точку зрения г-на Чиговеры.
Mr. DIACONU said that he fully shared Mr. Chigovera's position.

Мьянма полностью разделяет цели и принципы Устава.
Myanmar fully subscribes to the purposes and principles of the Charter.

Г-жа КАРТРАЙТ говорит, что она полностью разделяет позицию г-жи Гарсии- Принс.
Ms. CARTWRIGHT said that she wholeheartedly shared the views of Ms. Garcia-Prince.

Комиссия полностью разделяет взгляды Генерального секретаря.
The Secretary-General's views were fully shared by the Board.

Именно такое понимание нейтральности полностью разделяет Специальный докладчик.
This latter is an understanding of neutrality to which the Special Rapporteur fully subscribes.

Монголия полностью разделяет растущую обеспокоенность международного сообщества.
Mongolia fully shares the growing concern of the international community.

Афганское правительство полностью разделяет эти взгляды членов Совета Безопасности.
The Afghan Government fully shares these views of the Security Council members.

Он полностью разделяет доводы представителя Швеции в этом отношении.
He fully concurred with the reasoning of the representative of Sweden in that regard.

Государство- участник полностью разделяет соображения, выраженные Европейской комиссией.
The State party fully shares the views expressed by the European Commission.

Автор полностью разделяет выводы, сделанные этими тремя членами Комитета.
The author fully endorses the conclusions of those three members of the Committee.

Если не считать этих разъяснений, то его делегация полностью разделяет мнение, выраженное ККАБВ.
Aside from that clarification, his delegation fully shared the view expressed by ACABQ.

Аргентина полностью разделяет задачи и философию Оттавской конвенции.
Argentina fully subscribes to the purposes and thinking underlying the Ottawa Convention.

Г-н ХАНСОН( Канада) говорит, что он полностью разделяет мнения, выраженные Францией и Мексикой.
Mr. HANSON(Canada) said that he fully shared the concerns expressed by France and Mexico.

Платон полностью разделяет рационалистический подход Сократа к проблемам этики.
Plato fully shares the rational approach of Socrates to the problems of ethics.

Консультативный комитет приветствует замечания и рекомендации Комиссии ревизоров и полностью разделяет их.
The Advisory Committee welcomes the observations and recommendations of the Board of Auditors and fully concurs in them.