ENDORSES на Русском - Русский перевод

• одобряет
• поддерживает
• утверждает
• присоединяется
• поддерживают
• одобрила
• одобряют
• одобрил
• поддержал
• утвердил
• поддержала

Примеры использования Endorses на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Board endorses these actions.
Комиссия одобрила эти меры.

Endorses the proposed framework; and.
Одобряет предлагаемые рамки; и.

The Committee endorses this recommendation.
Комитет поддерживает эту рекомендацию.

Endorses recommendation 2 of the Unit;
Утверждает рекомендацию 2 Группы;

The Working Group endorses this proposal.
Рабочая группа поддерживает это предложение.

Endorses recommendations 7 to 9 of the Unit;
Одобряет рекомендации 7- 9 Группы;

The Council also endorses the Commission's decisions.
Совет также одобряет решения Комиссии.

Endorses the report of the Advisory Committee.
Одобряет доклад Консультативного комитета;

The Council also endorses the Commission's decisions.
Совет также утверждает решение Комиссии.

Endorses the Global Immunization Vision and Strategy;
Одобряет Глобальное видение и стратегию иммунизации;

Saint Kitts and Nevis endorses that suggestion.
Сент-Китс и Невис поддерживают это предложение.

OIOS endorses these initiatives.
УСВН поддерживает эти инициативы.

The Advisory Committee endorses these procedures.
Консультативный комитет одобряет эти процедуры.

OHCHR endorses these recommendations.
МООНСЛ одобрила эти рекомендации.

The United States strongly endorses its mission.
Соединенные Штаты решительно поддерживают его миссию.

The Forum endorses recommendations 31 to 37.
Форум одобряет рекомендации 31- 37.

Yeah, but you do believe that the Sanguinista… vision of morality endorses slavery, torture.
Ага, но вы же понимаете, что Чистокровные одобряют рабство, пытки.

The Forum endorses recommendation 63;
Форум одобряет рекомендацию 63;

The United States strongly endorses this aim as well.
Соединенные Штаты Америки также решительно поддерживают эту цель.

Belgium endorses the principle set forth in article 12.
Бельгия поддерживает принцип, изложенный в статье 12.

The Advisory Committee endorses these recommendations.
Консультативный комитет одобряет эти рекомендации.

Brazil endorses the current wording of draft article 17.
Бразилия поддерживает нынешнюю формулировку проекта статьи 17.

The Swiss Government endorses the above five principles.
Правительство Швейцарии поддерживает пять вышеназванных принципов.

Endorses the priorities presented by the Secretary-General;
Одобряет приоритеты, представленные Генеральным секретарем;

That statement, which Algeria fully endorses, is a source of inspiration for all of us.
Это заявление, к которому Алжир полностью присоединяется, является для всех нас источником вдохновения.

Endorses the questionnaire and guidelines E/CN.15/1996/CRP.5.
Утверждает вопросник и руководящие принципы E/ CN. 15/ 1996/ CRP. 5.

Based on the review, the Expert Group endorses the revised questionnaire prepared by the Secretariat.
На основе проведенного анализа группа экспертов одобрила подготовленный секретариатом пересмотренный вариант вопросника.

Endorses the recommendations of the Committee of Five on the dispute;
Утверждает рекомендации Комитета пяти в отношении этого спора;

The review endorses both these responses.
Положения обзора поддерживают оба эти подхода.

Endorses the following findings of the Compliance Committee: GE.05-31445.
Утверждает следующие выводы Комитета по вопросам соблюдения.