SUSTAIN на Русском - Русский перевод

• поддерживать
• sustain
• поддержания
• сохранения
• сохранить
• выдержать
• обеспечить
• поддержки
• обеспечения
• сустейна
• устойчивого
• закреплению
• понести
• подпитывают

Примеры использования Sustain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our faith will sustain us.
Наша вера будет нас поддерживать.

Sustain a common United Nations culture;
Поддерживать общую культуру Организации Объединенных Наций;

The planet can just not sustain.
Планета может просто не выдержать.

The TARDIS could sustain the paradox.
ТАРДИС смогла бы поддерживать парадокс.

Sustain the initiatives to promote gender parity(Ghana);
Поддерживать инициативы по поощрению гендерного равенства( Гана);

Not any loading can sustain heart.
Не всякое нагружение может выдержать сердце.

Principle: Sustain and grow the business.
Принцип: поддерживать и развивать деятельность организации.

The second-hand box can not sustain loadings.
Коробка б/ у может не выдержать нагрузки.

You can't sustain yourself on one human alone.
Ты не можешь поддерживать себя только одним человеком.

And once Earth can not sustain.
А ведь в один прекрасный момент Земля может и не выдержать.

Our love will sustain you on this, our mission.
Наша любовь будет поддерживать Вас, и в этом наша миссия.

We need to redouble our efforts and sustain our gains.
Нам нужно удвоить наши усилия и сохранить наши достижения.

Establish and sustain a continuous improvement culture.
Создать и поддерживать культуру непрерывных улучшений.

Not every company can financially sustain such a battle.
Далеко не каждая компания может финансово выдержать такую битву.

How will you sustain your business in the‘lean times'?
Как вы будете поддерживать свой бизнес в трудные времена?

We need to add fuel to our efforts and sustain our gains.
Нам необходимо активизировать усилия и сохранить наши завоевания.

Sustain existence without aids or assistance.
Поддерживать существование без использования приспособлений или посторонней помощи.

The fantasy helps sustain the reality.
Фантазии помогают поддерживать реальность.

What will sustain future generations is"Reality Education.
То, что будет поддерживать будущие поколения, это" Реализм Образования.

The aim was to grow at a pace that the planet could sustain.
Цель состоит в обеспечении таких темпов роста, которые планета может выдержать.

Thus we can sustain enormous casualties on all battlefronts.
Таким образом мы можем выдержать огромные потери на всех передних краях.

There is no other way to rebuild and sustain our common security.
Не существует другого пути восстановления и поддержания нашей общей безопасности.

ATP sustain is also intensely active in the areas of research and development.
ATP sustain также активно задействована в сферах исследований и разработок.

In addition to all this, ATP sustain has established other areas of activity.
Кроме того, у ATP sustain есть другие сферы деятельности.

Civil society organizations must help effect and sustain change.
Организации гражданского общества должны помочь осуществлению и закреплению преобразований.

Mixture of herbs which sustain the proper functioning of the body;
Смесь из трав, которые поддержания надлежащего функционирования организма;

None of the above instruments have the facility for a sustain pedal.
Ни в одном из перечисленных инструментов не предусмотрена возможность использования педали сустейна.

The energy we use can sustain our planet, or destroy it.
Энергия, которой мы пользуемся, может сохранить нашу планету, а может и уничтожить ее.

There is also little knowledge about the likely limits of impacts that the ecosystem can sustain.
Также мало известно о возможных пределах воздействия, которое может выдержать экосистема.

Investments are needed to develop and sustain the adaptive capacity of communities.
Необходимы инвестиции для развития и поддержания адаптационного потенциала сообществ.