ОБЕСПЕЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• ensuring
• security
• providing
• achieving
• provision
• securing
• assurance
• support
• guaranteeing
• promoting
• protection
• safeguarding
• enforcement
• collateral
• assuring
• welfare
• maintenance
• supply
• maintaining

Примеры использования Обеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Социального обеспечения.
Social welfare.

Механизм обеспечения равноправия.
Mechanism for promoting equality.

Предотвращение обеспечения оружием.
Preventing the supply of arms.

Министерство социального обеспечения.
MPS Ministry of Social Protection.

Обеспечения участия в общественной жизни.
In securing social participation.

МСО Министерство социального обеспечения.
MoSW Ministry of Social Welfare.

Улучшение обеспечения продуктами питания;
Improved provision of food products;

Образование без социального обеспечения.
Education without social protection.

Конечные испытания для обеспечения качества.
Final test for quality assurance.

Это требует обеспечения их безопасности.
This requires guaranteeing their safety.

Займы банкам выдаются без обеспечения.
Loans to banks are issued with no collateral.

Методы и средства обеспечения безопасности.
Methods and means of ensuring security.

Проблема обеспечения долгосрочного роста.
The problem of achieving long-term growth.

Требования в отношении финансового обеспечения.
Requirements for financial provision.

И механизмы обеспечения 50- 71 23.
Justiciability and enforcement mechanisms 50 71 16.

В качестве обеспечения по кредиту Банком принимаются.
As loan security the Bank accepts.

Оборотные средства используются в качестве обеспечения.
Inventory is used as collateral.

В отношении обеспечения портовых услуг.
With respect to the provision of port services.

Проект интегрированного продовольственного обеспечения.
An integrated food supply project.

Социального обеспечения и социального страхования;
Social security and social insurance;

Обеспечения обороны и безопасности государства.
Ensuring defense and security of the state.

Статья 5: Меры обеспечения равенства 32 10.
Article 5: Measures guaranteeing equality 32 9.

Трудовое право и право социального обеспечения РК.
Labour law and social security law of the RK.

Процедуры для обеспечения современной резиденции.
Procedures for safeguarding a modern residence.

Организации гражданского и промышленного обеспечения.
Organization of civil and industrial supply.

Обеспечения высокого уровня финансовой устойчивости;
Providing a high level of financial soundness;

Ее программу обеспечения устойчивого развития;
Its programme for achieving sustainable development;

Развитие стандартных правил обеспечения услуг.
Development of standard rules of providing services.

Иностранные работники и номера социального обеспечения.
Foreign Workers and Social Security Numbers.

Обеспечения населения качественной питьевой водой.
Providing the population with quality drinking water.