ОБЕСПЕЧЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• zajištění
• zabezpečení
• zajistit
• poskytování
• softwaru
• zajišťování
• prosazování
• zajišťují
• zajistí
• poskytující
• poskytnutí
• zásobování

Примеры использования Обеспечения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Служба обеспечения.
Pohoštění pro řemeslníky.

Отдел социального обеспечения.
ÚŘAD sociální PÉČE.

Для обеспечения низкого напряжения питания.
Pro poskytování malého napětí.

Система сама является частью обеспечения.
Je to system, součást blahobytu.

Мустафа Хашми, начальник обеспечения, провинция Логар.
Mustafa Hašmi, šéf logistiky, okres Lógar.

Вводятся совместные финансовые обеспечения.
Zavedeny byly společné finanční valy.

Способ обеспечения справедливости для моего клиента.
Cesta, jak zajistit spravedlnost pro mého klienta.

Naumen- российский производитель программного обеспечения.
Výrobcem sondy byl ruský výrobce NPO im.

Musixmatch также приложение обеспечения лирика до г лирики.
Musixmatch je také aplikace poskytující texty do tvaru Z textů.

И какое преступление он совершил, помимо обеспечения моей безопасности?
A jaký zločin spáchal, kromě zajišťování mé bezpečnosti?

Ты серьезно думаешь, что ты удержишь такую отличную девушку без обеспечения?
Ale opravdu si myslíš že si jí udržíš bez" balení?"?

Сильная интуиция человека обеспечения моряков, он не может быть невинным.
Silná intuice člověka zajistit námořníky může být nevinný.

Гауптвахта прежде всего используется как средство обеспечения безопасности других.
Vězení je primárně užíváno jako způsob, jak zajistit bezpečí ostatním.

Он работник" Програмного обеспечения Сайтрон" в Пало- Альто, Калифорния.
Je to zaměstnanec Cytron software v Palo Alto v Californii.

Брандмауэр Windows является частью Центра обеспечения безопасности Windows.
Bezpečnostní prvek Windows Defender je součástí centra akcí.

Основу транспортного обеспечения района составляет автомобильный и железнодорожный транспорт.
Dopravní obslužnost ve městě je zajišťována silniční a železniční dopravou.

Для оценки Ваших игровых действий в целях обеспечения ответственного отношения к игре;
K posouzení vaší herní aktivity za účelem podpory zodpovědného hraní;

Предотвращает ограничение скорости провайдером для обеспечения высоких скоростей.
Zabraňuje škrcení ze strany poskytovatele internetových služeb pro konzistentní vysoké rychlosti.

Сильная профессиональная команда технического обеспечения производить высококачественные E- скутер.
Silné profesionální technický tým zajistí vyrábět vysoce kvalitní E-scooter.

Располагаем достаточным количеством квалифицированных, хорошо обученных сотрудников, для обеспечения качественных услуг;
Dostatek kvalitních a vyškolených zaměstnanců pro poskytování kvalitních služeb.

Помогает регулировать обмен веществ, баланс уровня инсулина, обеспечения здорового функционирования печени.
Pomáhá regulovat metabolismus, rovnováhu hladiny inzulínu, zajistit zdravé fungování jater.

Постоянное обновление программного обеспечения Портативный- компьютер предотвращает сбои и максимально повышает производительность оборудования и системы.
Udržování aktualizovaného Laptop softwaru předchází zkratům a maximalizuje výkon hardwaru a systému.

К тому же пленум создал группы высшего уровня для координации и обеспечения осуществления своих решений.
Plénum přitom zřídilo vrcholnou skupinu pro koordinaci a vymáhání realizace jeho usnesení.

Необходимо совершенствовать институциональные механизмы обеспечения региональной ликвидности и экономического надзора.
Kromě toho je nutné posílit institucionální rámec pro poskytování likvidity na regionální úrovni a pro hospodářský dohled.

Обама поддерживает идею служения исторической миссии США- важнейшей задаче обеспечения глобальной безопасности.
Obama zachovává myšlenku služby historické misi USA: důležitému úkolu zajišťování světové bezpečnosti.

В июне 2013 г. назначен директором Департамента финансового обеспечения Министерства обороны Российской Федерации.
V červnu 2013 byl jmenován ředitelem odboru finanční podpory ministerstva obrany Ruské federace.

Автоматическое устройство вентиляции с национальных запатентованную технологию обеспечения s качество производимых азота.
Automatický odvzdušňovací zařízení s národním patentovanou technologií zajistí s kvalitu vyrobeného dusíku.

Мы используем технологию многоуровневой очистки для обеспечения низких выбросов нашими двигателями TJ- E.
Pro dosažení nízkých emisí u naší řady motorů TJ-E jsme použili technologii stratifikovaného vyplachování.

Контрольный список: включение службы распределенных транзакций для обеспечения поддержки транзакций в сети.
Kontrolní seznam: Povolení služby distribuovaných transakcí pro poskytování podpory transakcí v síti.

Международное сообщество должно договориться о механизме обеспечения справедливого распределения этого бремени.
Mezinárodní společenství se musí dohodnout na mechanismu, který zajistí spravedlivé rozprostření této zátěže.