Примеры использования Softwaru на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A taky jsem objevil chybu v softwaru.
Povězte mi o softwaru známém jako prostředník.
Расскажите мне о программе, известной как" Посредник".Můžete mi říct o tom softwaru?
Что ты можешь мне рассказать об этом софте?Premiéra nového softwaru BathWater.
Přidal jsem ho k vašemu rozpoznávacímu softwaru.
Я подключил ее к вашей программе по распознаванию текста.
Люди также переводят
Download softwaru hlasové identifikace Knox Technologies potvrzen.
Загрузка программы идентификации голоса" Нокс- Текнолоджис" завершена.Vkládání do zpoplatněného softwaru a aplikací.
Встраивание в платные программы и приложения.Navigace v bludišti patentů bude těžší než psaní softwaru.
Прокладывать путь в лабиринте патентов будет труднее, чем писать программы.Opravovali různá omezení v softwaru vašeho otce.
Těžko říct jak. 300 milionů liber, díky nějakýmu pitomýmu softwaru.
Еще как. Трехсотмиллионный куш благодаря какой-то компьютерной программе.Software, který jsi napsal na smazání našeho softwaru se úplně posral.
Твой софт для удаления нашего софта обделался по полной.Což je 200 táců měsíčně,když nepočítám náklady původního softwaru.
Что составляет 200 тысяч в месяц,не учитывая стоимость оригинального софта.Okay, můžeme získat kopii starého softwaru ze záložního serveru.
Ладно, мы сможем достать копию старого софта с сервера резервного копирования.Dragon Diktát pro iPad- volný hlas do textového softwaru….
Дракон диктовки для Ipad- бесплатно голоса в текст программы….A výsledek vložíme do softwaru, kde to znovu složíme a řekneme vám výsledek.
Затем мы это загружаем в программу, собираем их заново и можем рассказывать вам.Podrobné informace o hardwaru a softwaru.
Naboural jsem se do softwaru rekognice obličeje, kterou používá policie Kapitolu.
Я взломал программу распознавания лиц, используемую охраной здания Конгреса США.Je to první verze s několika chybami v softwaru.
Это бета-версия! Он был выпущен с некоторыми багами в программе.Musím použít jiné služby nebo softwaru v Instant World Booking?
Za prvé,budete muset začít s poker zdarma ke stažení v softwaru.
Во-первых, вы должны начать с скачать бесплатно покер в программном обеспечении.Skript poskytuje softwaru clusteru informace o aktuálním stavu aplikace.
Сценарий предоставляет кластерному программному обеспечению сведения о текущем состоянии приложения.Novinky o posledních aktualizacích a vylepšeních našeho herního softwaru.
Новости о последних изменениях и обновлениях нашей клиентской программы.Tato funkce umožňuje uživatelům provádět aktualizace softwaru online na svých zařízeních.
Эта функция позволяет пользователям обновлять программное обеспечение на своих устройствах в режиме онлайн.A celý svět bude mít přístup,volný přístup k našemu nejnovějšímu softwaru.
РИОС будет запущен и мир получит доступ,свободный доступ к новейшему программному обеспечению.Může odpovídat softwaru systému řízení spotřeby PEC pro realizaci bezpapírové kanceláře;
Он может соответствовать программному обеспечению системы управления счетчиком электроэнергии PEC для реализации безбумажного офиса;Rovněž bude určen speciálně u každého stolu v softwaru Titan Poker.
Он также будет назначен специально на каждом столе в программном обеспечении Titan Poker.Srpna Red Gate Software oznámil,že přebírají zodpovědnost za budoucí vývoj softwaru.
Августа 2008 Red Gate Software объявили,что они берут ответственность за дальнейшую разработку программы.K dispozici je nový typ turnaje,který je k dispozici v softwaru Titan Poker.
Существует новый тип турнира, которая доступна в программное обеспечение Titan Poker.V letošním roce,nepřeberné množství vylepšení bylo dosaženo v oblasti volného softwaru Titan Poker.
В этом году множество усовершенствования были сделаны на свободное программное обеспечение Titan Poker.Rovněž bude určen speciálně u každého stolu v softwaru Titan Poker.
Он также будет специально назначенный в каждой таблице в программном обеспечении Titan Poker.
