Примеры использования Материально-технического обеспечения на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ii. объекты материально-технического обеспечения.
Людские ресурсы: Служба материально-технического обеспечения.
Система материально-технического обеспечения полевых миссий.
Field mission logistics system.Норвежский батальон материально-технического обеспечения.
Norwegian Logistics Battalion.Улучшение материально-технического обеспечения и координации.
Improved logistics and coordination.Людские ресурсы: службы материально-технического обеспечения.
Human resources: Logistics Services.Проекты материально-технического обеспечения программ ПМТП.
Programme Logistical Support Projects PSLPs.В Отделе закупок и материально-технического обеспечения.
In the Procurement and Logistics Division.Батальон материально-технического обеспечения канадский/ японский.
Logistics battalion Canadian/Japanese.Финансовые аспекты и аспекты материально-технического обеспечения.
Financial and logistical aspects.Батальон материально-технического обеспечения численный состав- 380 человек.
Итоги этапов и аспекты материально-технического обеспечения.
Segment outcomes and logistical aspects.Группа материально-технического обеспечения Службы административной поддержки.
Logistics Unit of the Administrative Support Service.Размеры миссии и сложность материально-технического обеспечения.
Mission size and logistical challenges.Разработка планов материально-технического обеспечения миссии в Дарфуре.
Development of logistics plans for a Darfur mission.Учреждение- исполнитель: ЮНКТАД,Отдел технологий и материально-технического обеспечения.
Implementing entity: UNCTAD,Division on Technology and Logistics.Протяженность цепочки материально-технического обеспечения максимум 4 балла.
Length of logistics chain maximum 4 points.И это было сделано несмотря на существенные проблемы материально-технического обеспечения.
This has been achieved in spite of significant logistical bottlenecks.Организация функций материально-технического обеспечения и закупок.
Organization of logistics and procurement functions.Службы материально-технического обеспечения будут оказывать техническую и оперативную поддержку.
Logistics Services will support technical and operational support.Один начальник полевой системы материально-технического обеспечения миссий( С4);
One chief of field mission logistics systems(P-4);Рационализация материально-технического обеспечения различных секторов народного хозяйства.
Streamlining the logistics of various sectors of the national economy.Текущее состояние системы материально-технического обеспечения полевых миссий.
Current status of the field mission logistics system.Услуги материально-технического обеспечения связаны с услугами морского и воздушного транспорта.
Logistics services are linked with maritime and air transport services.Перевод 1 должности( в Секцию материально-технического обеспечения), те же функции.
Вариант 2: базовый, с поправкой на размеры миссии и сложность материально-технического обеспечения.
Scenario two: baseline adjusted for mission size and logistical challenge.Перевод 3 должностей( в Секцию материально-технического обеспечения), те же функции.
Redeployments(to Logistics Operations Section), same functions.Семинар по вопросам материально-технического обеспечения и регионального сотрудничества 30 участников.
Seminar on logistics and regional cooperation 30 participants.Один младший административный сотрудник( местный разряд), Группа материально-технического обеспечения, Багдад.
One Administrative Assistant(Local level), Logistics Unit, Baghdad.Объединенный оперативный центр материально-технического обеспечения предлагаемый Центр поддержки миссии.
Joint Logistics Operations Centre proposed Mission Support Centre.
