МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ на Английском - Английский перевод

• logistical
• logistics
• material
• technical

Примеры использования Материально-технической на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подготовка материально-технической базы.
Preparation of material base.

Канцелярия Начальника служб материально-технической поддержки.
P-3-P-1 Office of the Chief, Logistics Support Services.

Оказание материально-технической поддержки гражданскому компоненту Миссии;
Logistical support for the civilian component of the Mission.

Предоставление материально-технической поддержки.
Provision of Logistical Support.

Управление расходами на прочие виды материально-технической помощи.
Managing the costs for other forms of logistical assistance;

Компонент 1: оказание материально-технической поддержки.
Component 1: provision of logistical support.

Предоставление технических консультаций и материально-технической поддержки.
Provision of technical advice and logistical support.

Предостав ление военной и материально-технической поддержки ДСР.
Military and logistical support to JEM.

Vi ревизия материально-технической базы в Бриндизи( резолюция 48/ 218 B);
Vi Audit of the Logistics Base at Brindisi(resolution 48/218 B);

Людские ресурсы: службы материально-технической поддержки.
Human resources: Logistics Support Services.

VI. Пакет мер материально-технической поддержки Организации Объединенных Наций для АМИСОМ.
VI. United Nations logistical support package for AMISOM.

Компонент 1: предоставление материально-технической поддержки.
Component 1: provision of logistical support.

Отсутствие надлежащей материально-технической поддержки в недавно освобожденных районах;
Inadequate logistic support in the newly recovered areas;

Людские ресурсы: компонент 1, оказание материально-технической поддержки.
Human resources: component 1, provision of logistical support.

Предоставление технической и материально-технической поддержки при проведении совещаний;
Providing technical and logistical support to meetings;

ЮНСОА продолжает обеспечивать пакет мер материально-технической поддержки АМИСОМ.
UNSOA continues to deliver a logistical support package to AMISOM.

Содействия оказанию материально-технической помощи в развертывании этой миссии;
Facilitation of logistical assistance to the deployment of this mission;

Разделение функций стратегической и оперативной материально-технической поддержки.
Separation of strategic and operational logistics support functions.

Vi оказание оперативной и материально-технической поддержки.
Vi Provision of operational and logistical support.

Оказание материально-технической и политической поддержки Канцелярии Омбудсмена.
Technical and political support provided to the Office of the Ombudsman.

Обеспечение планирования и материально-технической поддержки возможных выборов.
Providing planning and logistical support for an eventual election.

Уделение повышенного внимания оптимизации оперативной материально-технической поддержки.
Dedicated focus on optimization of operational logistics support.

Обеспечение действенной и эффективной материально-технической и административной поддержки Операции.
Effective and efficient logistical and administrative support to the Operation.

Операции по поддержанию мира зависят от надежной и достаточной материально-технической поддержки.
Peacekeeping operations depended on reliable and sufficient logistical support.

Проведение подготовительных работ, создание материально-технической базы в соответствующих регионах.
Realization of spadework, creation of material base in the appropriate regions.

Подготовка учебных пособий, обучение инструкторов и предоставление материально-технической поддержки.
Prepare training manuals, train the trainers and provide logistical support.

Повышение эффективности и действенности материально-технической поддержки Миссии.
Increased efficiency and effectiveness of logistical support to the Mission.

Предоставление материально-технической поддержки Отделение Организации Объединенных Наций по поддержке АМИСОМ.
Provision of logistical support United Nations Support Office for AMISOM.

Участие в создании и укреплении материально-технической базы физической культуры и спорта;
Participation in creation and strengthening of material base of physical training and sports;

Кафедра обладает отвечающей современным требованиям материально-технической базой.
Material base and chair branches the chair possesses material base with modern requirements.