ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОМОЩИ на Английском - Английский перевод

• technical assistance
• technical support
• technological assistance
• technical-assistance

Примеры использования Технической помощи на Русском языке и их переводы на Английский язык

Секция технической помощи.
Technical Support Section.

Программа специальной технической помощи.
Special technical support programme.

По вопросу технической помощи Рабочая группа.
On the subject of technical assistance, the Working Group.

Подготовка кадров и оказание технической помощи.
Training and technical support.

VI. Оказание технической помощи государствам- членам.
VI. Providing technical assistance to Member States.

Оказание финансовой и технической помощи.
Provision of financial and technical support.

Предоставление технической помощи в разработке бюллетеней.
Provide technical support in the designing of ballots.

Предоставлением странам прямой технической помощи.
Providing direct country technical assistance.

Содействие оказанию технической помощи государствам.
Facilitating the delivery of technical assistance to States.

Основные особенности нашей удаленной технической помощи.
Key features of our remote technical assistance are.

Предоставление технической помощи в подготовке графика.
Provide technical support in the preparation of the calendar.

Технической помощи( при поддержке ПРООН) для учителей.
International technical assistance projects(for UNDP support) for.

Участие Центра в проектах технической помощи в 2016 г.
Participation of the Center in technical assistance projects in 2016.

ТАСИС- Программа технической помощи ЕС странам СНГ и Монголии.
TACIS- Technical Assistance to the CIS Member States and Mongolia.

Меры по совершенствованию доступа к финансовой и технической помощи.
Measures to improve access to financial and technical support.

Регламенты Инструментов технической помощи Европейского союза.
Regulations of technical assistance tools of the European Union.

Пп 24 прозрачность участия доноров посредством технической помощи.
Pp 24 transparency of donor engagement through technical assistance.

Наличие опыта в оказании технической помощи в течение последних 3 лет;
Experience in providing technical assistance over the past 3 years;

Адекватной технической помощи для осуществления своих мероприятий в связи с ВИЧ?
Adequate technical support to implement its HIV activities?

Секретариат подготавливает доклады о финансовой и технической помощи.
The Secretariat prepares reports on financial and technical assistance.

Продвижения инициатив, норм, технической помощи и новых технологий.
By advancing incentives, norms, technical assistance and new technologies.

Н/ п- работа осуществляется в рамках текущих проектов технической помощи.
N/a- work is implemented under current technical assistance projects.

Применение инструментария в программах технической помощи пункты 72- 74.
Application of tools into technical assistance programmes paragraphs 72-74.

Во-вторых, она добилась от правительства финансовой и технической помощи.
Second, it lobbied the Government for financial and technical support.

Предоставление технической помощи непосредственно странам как обсуждалось выше.
Providing technical assistance directly to countries as discussed above.

Иран- Иранская организация инвестиционной, экономической и технической помощи.
Iran- Organization for Investment, Economic and Technical Assistance of Iran.

Рабочая группа правительственных экспертов по технической помощи Седьмая сессия.
Working Group of Government Experts on Technical Assistance Seventh session.

Оказания технической помощи всем медицинским учреждениям Организации Объединенных Наций;
Providing technical support to all United Nations medical facilities.

Рабочая группа правительственных экспертов открытого состава по технической помощи.
The Open-ended Working Group of Government Experts on Technical Assistance.

Проведение миссии технической помощи для Азербайджана в области авиационной безопасности.
Delivery of Technical Assistance mission to Azerbaijan in Security area.