TECHNICAL ASSISTANCE PROGRAMME на Русском - Русский перевод

• программы технической помощи
• программы технического содействия
• программа технической помощи
• программу технической помощи
• программе технической помощи
• программу технического содействия
• программе технического содействия

Примеры использования Technical assistance programme на Английском языке и их переводы на Русский язык

For technical assistance programme.
Для программы технической помощи.

JITAP Joint Integration Technical Assistance Programme.
Совместная комплексная программа технической помощи.

A technical assistance programme was also formulated.
Была разработана также программа технической помощи.

Joint Integrated Technical Assistance Programme.
Совместная комплексная программа технической помощи.

Technical assistance programme with regard to the Migrants Protocol.
Программа технической помощи в контексте Протокола о мигрантах.

Enhancing the technical assistance programme.
Укрепление программы технической помощи.

Technical assistance programme with regard to the Firearms Protocol.
Программа технической помощи в контексте Протокола об огнестрельном оружии.

To include in its technical assistance programme.
Включить в свою программу оказания технической помощи.

A group of experts is currently evaluating the Joint Integrated Technical Assistance Programme.
В настоящее время группа экспертов проводит оценку Совместной комплексной программы технической помощи.

Special Technical Assistance Programme.
Специальная программа технической помощи.

The report was prepared for the EU Technical Assistance Programme.
Отчет подготовлен для Программы технической помощи Евросоюза.

Special Technical Assistance Programme for Africa.
Специальная программа технической помощи для Африки.

Planned delivery of the Joint Integrated Technical Assistance Programme.
Запланированное исполнение Совместной комплексной программы технической помощи.

UNDP/UNCTAD Technical Assistance Programme for Africa.
Программа технической помощи ПРООН/ ЮНКТАД в интересах Африки.

His Government supported the UNODC technical assistance programme.
Правительство Индонезии оказывает содействие в осуществлении программы технической помощи ЮНОДК.

Special Technical Assistance Programme for Central Asian Republics.
Специальная программа технической помощи для центральноазиатских республик.

Pledges and contributions for the technical assistance programme in Rwanda.
Объявленные и внесенные взносы для программы оказания технической помощи в Руанде.

In Mali, a technical assistance programme with the Investment Promotion Centre is under development.
В Мали совместно с Центром поощрения инвестиций разрабатываются программы технической помощи.

Implementing the proposed strategy required a comprehensive technical assistance programme.
Для осуществления предложенной стратегии нужна была всеобъемлющая программа технической помощи.

Joint Integrated Technical Assistance Programme NEPAD.
Совместная комплексная программа технической помощи.

It was suggested that the Division raise awareness of its technical assistance programme.
Было высказано предложение о том, чтобы Отдел повышал уровень осведомленности о своей программе технической помощи.

Expert groups and a technical assistance programme for the MFS;
Iii группы экспертов и программа оказания технической помощи МФС;

ITC agreed to implement this recommendation for future Joint Integrated Technical Assistance Programme projects.
ЦМТ согласен выполнять эту рекомендацию в рамках будущих проектов Совместной комплексной программы технической помощи.

Joint Integrated Technical Assistance Programme, Phase II, JITAP 01-Apr-03.
Совместная комплексная программа технической помощи, Этап II, СКПТП.

It was now time to mobilize funds and initiate a technical assistance programme.
Теперь пришло время мобилизовать средства и приступить к реализации программы технической помощи.

The Canadian technical assistance programme for the International Criminal Court.
Канадской программы оказания технической помощи в интересах Международного уголовного суда.

UNODC and UNDP have developed a joint anti-corruption technical assistance programme in Iraq.
Общими усилиями ЮНОДК и ПРООН разработали программу технической помощи для противодействия коррупции в Ираке.

Developing technical assistance programme of the United Nations Office on Drugs and Crime.
Разработка программы технической помощи Управления Организации Объединенных Наций по наркотикам и преступности.

Welcomes the initiatives of the Commission towards expanding, through its secretariat, its technical assistance programme;
Приветствует инициативы Комиссии по расширению через ее секретариат программы по оказанию технической помощи;

The Centre is developing a technical assistance programme in cooperation with the Government.
Центр разрабатывает в сотрудничестве с правительством программу технической помощи.