What is the translation of " TECHNICAL ASSISTANCE PROGRAMME " in Swedish?

• program för tekniskt bistånd
• programmet för tekniskt stöd
• program för tekniskt stöd

Examples of using Technical assistance programme in English and their translations into Swedish

PHARE: Technical Assistance Programme at national level.
PHARE: program för tekniskt bistånd på nationell nivå.

support provided by the EU Delegation to the OCCS, through the three-year Technical Assistance programme started in December 20124.
delegation ger kontoret för samarbete med civilsamhället via det treåriga program för tekniskt bistånd som inleddes i december 20124.

European technical assistance programme for Vietnam ETV2.
Europeiskt tekniskt biståndsprogram för Vietnam ETV2.

In 1997 the Commission approved the new programmes for the nineteen regions eligible under Objective 2 for the period 1997-99, and a technical assistance programme.
Under 1997 godkände kommissionen de nya programmen för de 19 regioner som är stödberättigade enligt mål 2 för perioden 1997-1999 liksom programmet för tekniskt stöd.

One technical assistance programme under Interreg Π for France.
Program för tekniskt stöd inom INTERREG Π i Frankrike.

a«Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme»(METAP), which has been in operation since the start of 1990.
UNDP) infört ett"Program för tekniskt bistånd i Medelhavsområdet"(METAP) som varit i kraft sedan 1990.

TACIS: Technical Assistance Programme for the New Independent States NIS.
Tacis: Program för tekniskt bistånd till de nya oberoende staterna.

the Community introduced a technical assistance programme in favour of economic reform
i Rom 1990 införde gemenskapen ett program för tekniskt bistånd till stöd för ekonomiska reformer

As a technical assistance programme, Tacis mainly supports the following measures.
Inom Tacis, som är ett program för tekniskt bistånd, ska i första hand följande åtgärder stödjas.

in the Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme{METAP}, the third phase of which starts in 1996.
s specialiserade organ, i programmet för tekniskt bistånd till miljön i Medelhavet¡METAP, vars tredje fas inleds 1996.

Italy: A new technical assistance programme has beenadopted for Objective 1 regions.
Italien. Ett nytt program för tekniskt stöd till förmån förregioner som omfattas av mål 1 har antagits.

and the national technical assistance programme, which was adopted after some delay,
samt det nationella programmet för tekniskt stöd som godkändes sent,

Tacis is mainly a technical assistance programme with some scope for undertaking investment actions.
Tacis-programmet är i huvudsak ett program för tekniskt bistånd med visst utrymme för investeringsåtgärder.

modernisation of the economic fabric(€ 5 million from the sub-programme on fisheries and€ 3.5 million from the industry sub-programme) and the technical assistance programme€ 2 million.
från delprogrammet Fiske och 3, 5 miljoner € från delprogrammet Industri), samt programmet för tekniskt stöd 2 miljoner €.

Since 1999, Tacis has been the leading technical assistance programme supporting the transition process in Russia.
Sedan 1999 har Tacis varit det främsta tekniska biståndsprogrammet till stöd för övergångsprocessen i Ryssland.

The technical assistance programme was carried out as planned in 2002, with avolume of €934 811 see Table in Annex 3.
Programmet för tekniskt stöd har genomförts planenligt under 2002 till ett belopp av934 811 euro se tabell i bilaga 3.

where the Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme(METAP), implemented jointly with the World Bank
rådet, där programmet för tekniskt bistånd till Medelhavsområdet(METAP), som genomförts till sammans med Världsbanken

The technical assistance programme was negotiated during the fourth quarter of 2000 and approved early in 2001.
Under det sista kvartalet 2000 fördes förhandlingar om programmet för tekniskt stöd och det godkändes i början av 2001.

and fora technical assistance programme in Greece.
35 miljoner ecu), samt ett program för tekniskt bistånd till Grekland.

Our technical assistance programme- in particular Tacis- already responds to many of the priorities identified by this report.
Vårt program för tekniskt stöd- i synnerhet Tacis- svarar redan på många av de prioriteringar som fastslås i detta betänkande.

which is a Regional Technical Assistance Programme launched by the European Commission to contribute to the extensive dissemination
som är ett regionalt program för tekniskt stöd som lanserats av kommissionen i syfte att bidra till en omfattande spridning

With the aid of our Tacis technical assistance programme a safety programme for the two uncompleted reactors concerned has been developed.
Med hjälp av vårt tekniska hjälpprogram i Tacis har verkligen ett säkerhetsprogram för de två oavslutade reaktorerna tagits fram.

The technical assistance programme for setting up networks at national level was approved in 1998 with an overall budget of€ 1.3 million.
Programmet för tekniskt stöd för upprättandet av nätverk på nationell nivå antogs under 1998 med ett sammanlagt stöd på 1, 3 miljoner €.

The new TACIS programme remains essentially a technical assistance programme, even though it now makes possible the funding of joint ventures
Det nya Tacis-programmet är fortfarande i huvudsak ett program för tekniskt stöd, även om det nu är möjligt att finansiera samriskprojekt

Technical assistance programme 2001(Worldwide), especially as regards the measures needed for the programming,
Worldwide, program för tekniskt bistånd 2001, handlar bl.a. om programplanering, identifiering och förberedande av projekt

The new TACIS programme remains primarily a technical assistance programme and provides more effective support for projects related to business and commercial activities at the practical level17.
Det nya Tacis-programmet förblir i första hand ett program för tekniskt bistånd och det ger nu mer effektivt stöd än tidigare till projekt relaterade till praktisk företagsverksamhet17.

The technical assistance programme, which was adopted on 20 March 2001,
Gemenskapsstödet till programmet för tekniskt stöd som antogs den 20 mars 2001 uppgår till 81, 31 miljoner euro,

the transnational technical assistance programme launched in 1995 to help the Commission
Employment lanserades programmet för transnationellt tekniskt bistånd 1995 till stöd för kommissionen och medlemsstaterna i genomförandet

The EU's technical assistance programme is the instrument foreseen in the financial co-operation title of the Partnership Agreements negotiated with 10 of the 12 NIS plus Mongolia.
EU: program för tekniskt bistånd är det instrument som avses i avsnittet om finansiellt samarbete i de partnerskapsavtal som förhandlats fram med tio av de tolv nya oberoende staterna samt Mongoliet.

The EESC points out that this technical assistance programme cannot and should not be overestimated,
EESK påpekar att detta program för tekniskt bistånd inte får överskattas, och att det bör ses