What is the translation of " TECHNICAL ASSISTANCE PROGRAMME " in Dutch?

• programma voor technische bijstand
• programma voor technische hulp

Examples of using Technical assistance programme in English and their translations into Dutch

PHARE: Technical Assistance Programme at national level.
Phare: een programma voor technische bijstand op nationaal niveau.

Pur pose: aid grant of ECU 73 960 for a technical assistance programme.
Doel: verlening van een steun ten bedrage van 73 960 ecu voor een programma van technische bijstand.

Technical assistance programme with the National Bank of Serbia.
Programma voor technische bijstand met de National Bank of Serbia.

Since 1999, Tacis has been the leading technical assistance programme supporting the transition process in Russia.
Het overgangsproces in Rusland wordt sinds 1999 ondersteund door het belangrijkste programma voor technische bijstand, nl. TACIS.

Technical assistance programme with the Central Bank of Bosnia and Herzegovina.
Programma voor technische assistentie met de Central Bank of Bosnia and Herzegovina.

As regards Tunisia, a preliminary report identifying a technical assistance programme was drawn up in September.
Wat Tunesië betreft werd in september 1998 een eerste verslag voorbereid over de opstelling van een programma voor technische bijstand.

European technical assistance programme for Vietnam ETV2.
Europees programma voor technische bijstand voor Vietnam ETV2.

On 14 August 2008 the Governing Council authorised the signing of a technical assistance programme with the National Bank of Serbia.
Op 14 augustus 2008 heeft de Raad van Bestuur zijn goedkeuring gehecht aan de ondertekening van een programma voor technische bijstand met de National Bank of Serbia.

As a technical assistance programme, Tacis mainly supports the following measures.
Aangezien TACIS een programma voor technische bijstand is, worden hoofdzakelijk de volgende maatregelen ondersteund.

The principal new activity planned for 1993 is a technical assistance programme to help Vietnam with its transition to a market economy.
De voornaamste voor 1993 geplande nieuwe activiteit is een technisch bijstandsprogramma dat beoogt Vietnam te helpen bij zijn omschakeling naar een markteconomie.

Technical assistance programme for national policy
Programma van technische bijstand aan de nationale politiek

In the case of Objective 5(b), only the SPDs for Sweden and the technical assistance programme for France still remained to be adopted.
Wat betreft doelstelling 5b behoefden alleen de GPD's voor Zweden en het programma voor technische bijstand voor Frankrijk nog te worden goedgekeurd.

Our technical assistance programme- in particular Tacis- already responds to many of the priorities identified by this report.
Ons programma voor technische bijstand- met name TACIS- beantwoordt reeds aan vele van de in het verslag vermelde prioriteiten.

the Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme(METAP) at country level at regional level.
1996 fiebben de vier partners in het programma voor technische bijstand ten behoeve van het milieu in het nationale projecten regionale projecten.

The technical assistance programme was carried out as planned in 2002, with a volume of €934 811 see Table in Annex 3.
Het programma voor technische hulp is in 2002 volgens plan uitgevoerd voor een bedrag van 934.811 € zie de tabel in bijlage 3.

the Joint Integrated Technical Assistance Programme JITAP.
het gezamenlijke geïntegreerde programma voor technische bijstand(JITAP);

Tacis is mainly a technical assistance programme with some scope for undertaking investment actions.
TACIS is in de eerste plaats een programma voor technische bijstand met enige ruimte voor investeringsacties.

On 15 February 2010 the Governing Council authorised the signature of the Eurosystem 's technical assistance programme with the Central Bank of Bosnia and Herzegovina.
Op 15 februari 2010 heeft de Raad van Bestuur zijn toestemming gegeven voor ondertekening van het programma voor technische ondersteuning met de Central Bank of Bosnia and Herzegovina.

The technical assistance programme was negotiated during the fourth quarter of 2000
De onderhandelingen over het programma voor technische hulp vonden plaats in het laatste trimester van 2000;

through the three-year Technical Assistance programme started in December 20124.
de EU-delegatie de OCCS middels een driejarig programma voor technische bijstand, dat in december 20124 van start is gegaan, ondersteunt.

The technical assistance programme for setting up networks at national level was approved in 1998 with an overall budget of€ 1.3 million.
Het programma voor technische bijstand voor het opzetten van nationale netwerken is in 1998 aangenomen totale middelen: 1, 3 miljoen €.

We want to see adoption of an new Council Regulation to permit the technical assistance programme of the Community to continue with the new states of the former Soviet Union.
Wij willen dat er nog tijdens ons voorzitterschap een nieuwe verordening van de Raad wordt aangenomen om de Gemeenschap in staat te stellen het programma voor technische bijstand voort te zetten met de nieuwe staten van de voormalige Sovjetunie.

The technical assistance programme for transition to market economy will be discussed by the EC Financing Committee on 16 November 1993.
Het technische hulpprogramma voor de overgang naar een markt economie zal op 16 november 1993 door het financieringscomité van de Europese Gemeenschap besproken worden.

environmental components form nevertheless an important part of the Technical Assistance Programme.
vormen milieucomponenten niettemin een belangrijk onderdeel van het programma voor technische bijstand.

The aim of this grant financed technical assistance programme is to foster the development of a market economy
Doel van dit met subsidies gefinancierde programma inzake technische bijstand is het bevorderen van de overgang naar een markteconomie

The ElB's main contribution in this area is its continuing par ticipation in the Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme(METAP), also involving the IBRD,
De belangrijkste activiteit van de EIB op dit terrein blijft haar deelname aan het programma voor technische bijstand ten behoeve van het milieu in het Middellandse-Zeegebied(Metap), waarbij ook de Wereldbank, de Europese Commis sie

The 1994 Technical Assistance Programme for Kazakhstan comprises actions to be undertaken in support of the Government's economic reform programme..
Het Programma Technische Bijstand 1994 voor Kazachstan voorziet in maatregelen ter ondersteuning van het programma voor economische hervormingen van de overheid.

The Commission provided€ 5.9 million for a horizontal Technical Assistance programme to support the national administrations of the Phare countries in this process.
De Commissie verstrekte 5, 9 miljoen euro voor een horizontaal programma voor technische bijstand ter ondersteuning van de nationale overheden van de Phare-landen in dit proces.

Technical assistance programme for the implementation of microprojects in China in 2000 Grants scheme for the Master's degree in law at the University of Hong Kong.
Programma technische hulpverlening voor de tenuitvoerlegging van de microprojeten 2000 in China Beurzenprogramma voor de rechtenstudie aan de universiteit van Hongkong.

One result of this cooperation is the Mediterranean technical assistance programme Metap, whose objective is to function as a catalyst for environmental investment in the region.
Een van de resultaten van deze samenwerking is het programma voor technische bijstand aan de landen aan de Middellandse Zee(METAP), dat bedoeld is als ka talysator voor milieu-investeringen in de regio.