МАТЕРИАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• material
• tangible
• physical
• substantive
• financial
• economic
• property
• logistical
• materials

Примеры использования Материальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Приобретение материальных активов.
Acquisition of tangible assets.

Ii. информация, касающаяся материальных.
Ii. information relating to the substantive.

Проверка материальных активов 31.
Verification of Physical Assets.

Это будет включать каких-либо Материальных Сынов?
Will this include any Material Sons?

Нехватка материальных ресурсов.
Insufficiency of physical resources.

Контроль финансовых и материальных ресурсов;
Control of financial and material resources;

Да, но нет материальных доказательств.
Yeah, but there's no tangible proof.

Передача информации на материальных носителях.
Transmitting of information on a physical media.

Ей ничего из материальных благ не было нужно.
Her nothing of material goods is not needed.

Статья 23 не создает никаких материальных прав.
No substantive rights are created by article 23.

Меры по устранению материальных нормативных пробелов.
Measures to address substantive normative gaps.

Поставка оборудования и прочих материальных активов.
Supplies of equipment and other tangible assets.

Рушение материальных явлений не может разрушить закон.
Collaps of the material phenomena can't destroy the law.

Условия возмещения причиненных материальных убытков.
Conditions for compensation of caused material damage.

Анализ материальных потоков и используемых ресурсов;
Analysis of material flows and resources used by the company;

Совершенствование материальных объектов инфраструктуры транзита.
Improvement of the physical transit infrastructure.

Подходы к финансированию приобретения материальных активов.
Approaches to financing the acquisition of tangible assets.

Управление запасами материальных средств, срок хранения которых истекает.
Handling stock materials nearing the end of shelf life.

Освобождение человеческих, организационных и материальных ресурсов;
Frees organizational, financial and human resources.

Посредством, материальных же,« каналов связи» между ними.
Thereby it becomes through material„channels of communication" between them.

Право, применимое к обеспечительным правам в материальных активах.
Law applicable to a security right in tangible assets.

Повышение информированности о материальных средствах, которыми располагает Суд.
Increased awareness of property assets within the Court.

Дальше продолжать учиться не мог из-за материальных проблем в семье.
He could not study further due to financial problems.

Нарушения эмбарго в отношении оружия и соответствующих материальных средств.
Violations of the arms and related material embargo.

Разработка стратегии приобретения материальных ресурсов и услуг.
Development of a purchasing of services and material resources strategy.

Права интеллектуальной собственности в отношении материальных активов.
Intellectual property rights related to tangible assets.

Бог как в духовных, так и в материальных законах управления избрал число 12.
God chose the number 12 in substantive laws as well as spiritual.

Большинству НПМ- ов Африки не хватает независимости и материальных ресурсов.
Most African NPMs lack independence and material resources.

Производственные услуги по обработке вводимых материальных ресурсов, принадлежащих другим лицам.
Manufacturing services on physical inputs owned by others.

Приоритет приобретательского обеспечительного права в материальных активах.
Priority of an acquisition security right in a tangible asset.