МАТЕРИАЛЬНЫЙ УЩЕРБ на Английском - Английский перевод

• material damage
• property damage
• physical damage
• economic loss
• material injury
• material harm
• material losses
• pecuniary damage
• pecuniary loss
• financial losses
• financial damage
• property losses
• material devastation
• economic damage

Примеры использования Материальный ущерб на Русском языке и их переводы на Английский язык

Материальный ущерб.
Material damage Comments.

Бурунди нанесен значительный материальный ущерб.
Considerable material damage.

Материальный ущерб был существенный.
Property damage was considerable.

Это нападение также причинило материальный ущерб.
The attack also caused material damage.

Материальный ущерб не компенсируется.
Material damage cannot be compensated for.

В результате взрыва был причинен материальный ущерб.
The explosion caused material damage.

Наш материальный ущерб превысил 43 млрд. долл. США.
Our material losses exceed $43 billion.

Гора Шаста, за нападение и материальный ущерб.
Mt. Shasta, for assault and property damage.

Материальный ущерб уже превысил 10 млрд. долл. США.
Material damage has exceeded ten billion dollars.

Предусмотренные компенсации за материальный ущерб.
Established compensations for material damage.

Материальный ущерб превышает размер убытков, нанесенных в мае.
The material damage is even bigger than in May.

В результате этого нападения был причинен материальный ущерб.
This attack has caused material damage.

Материальный ущерб из-за неправильного монтажного положения.
Property damages from incorrect mounting position.

В результате взрыва был причинен только материальный ущерб.
The explosion caused only material damage.

Материальный ущерб оценивается примерно в 2000 долл. США.
Material losses were estimated at approximately $2,000.

Травматизм третьих лиц и материальный ущерб.
Personal damages to a third party and property damages.

В результате нападения был причинен значительный материальный ущерб.
The attack caused extensive material damage.

Материальный ущерб составляет сотни миллионов долларов.
Material losses amount to hundreds of millions of dollars.

Более десятка предприятий понесли крупный материальный ущерб.
Over a dozen businesses suffered major property damage in.

О ранениях не сообщалось, однако материальный ущерб был повсеместным.
No injuries were reported, but material damage was extensive.

Кроме того, в результате взрыва был причинен определенный материальный ущерб.
The explosion also caused some material damage.

Неисправный прибор может причинить материальный ущерб и травму.
A defective appliance can cause material damage and injury.

В результате обстрелов был также причинен значительный материальный ущерб.
The attacks have also inflicted substantial material damage.

Зданию был нанесен лишь незначительный материальный ущерб выбиты окна.
Only minor material damage was sustained broken windows.

В-третьих, материальный ущерб в муниципалитетах Триполи и Бенгази.
Third: material losses in the municipalities of Tripoli and Benghazi.

Зачастую молнии наносят материальный ущерб объектам энергетики.
Frequently lightnings inflict material harm to power industry facilities.

Материальный ущерб должен быть возмещен в зависимости от состояния оборудования.
Material damage will be charged depending on the condition.

Ливанский конфликт принес людям огромные страдания и материальный ущерб.
The Lebanon conflict resulted in immense human and material losses.

Материальный ущерб, не является правилом техники безопасности! Не может закончиться травмой.
Material damage, no safety note! No danger of injury.

Последствия таких инцидентов влекут зна- чительный материальный ущерб.
The consequences of such incidents involve significant material damage.