ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПОТЕРИ на Английском - Английский перевод

• economic losses
• economic costs
• economic damage
• economic loss
• economic toll

Примеры использования Экономические потери на Русском языке и их переводы на Английский язык

Экономические потери.
Economic loss.

Разрушения и экономические потери.
Destruction and economic losses.

Экономические потери млрд. евро.
Economic losses billions of euros.

Это неприемлемые экономические потери.
This is an unacceptable economic loss.

Экономические потери несут все стороны.
All sides sustain economic losses.

Людские и экономические потери огромны.
The human and economic costs are enormous.

Экономические потери, связанные с закрытием шахты.
Economic Losses Associated with Mine Closure.

Среднегодовые экономические потери, млн.
The mean annual economic losses, million.

Экономические потери превысили 65 миллиардов долларов США.
Economic losses surpassed US$ 65 billion.

В период 2008- 2009 годов экономические потери составили 262 млрд. долл.
Economic losses were $262 billion during the period 2008-2009.

Экономические потери не оказались смертельными для режима.
The economic loss was not fatal for the regime.

Последствия НИЗ-- это плохое состояние здоровья и серьезные экономические потери.
The consequences of NCDs are poor health and serious economic loss.

Экономические потери при таком сценарии будут колоссальными.
The economic cost of such a scenario is tremendous.

В результате засухи, экономические потери в настоящее время достигла 13 млрд. долл. США.
As a result of drought, the economic loss has now reached$ 13 billion.

Экономические потери от урагана Харви влияют на рынок.
Economic losses from Hurricane Harvey influence the market.

Соответственно, экономические потери России здесь также не рассматриваются как серьезные.
Accordingly, Russia's economic losses are also not considered to be serious.

Экономические потери оцениваются более чем в миллиард долларов.
Economic losses areestimated at more than a billion dollar.

Глава 32 Экологического кодекса Швеции также предусматривает чисто экономические потери.
Chapter 32 of the Environmental Code of Sweden also provides for pure economic loss.

Прямые экономические потери почти равнозначны физическому ущербу.
Direct economic loss is nearly equivalent to physical damage.

Это приведет к снижению выработки энергии и, как результат, повлечет за собой экономические потери.
This will result in a loss of energy production and in economic losses.

Экономические потери, понесенные страной, достигли 15 млрд. долларов.
The country suffered economic losses estimated at $15 billion.

В результате дорожно-транспортных происшествий наше общество несет огромные человеческие, социальные и экономические потери.
Road accidents have an enormous human, social and economic toll on our society.

Экономические потери США будут измеряться в триллионах долларов.
The economic loss to the United States could be measured on a trillion-dollar scale.

При составлении отчетности следует отражать экономические потери, вызванные деградацией водных ресурсов.
The accounts need to reflect the economic losses caused by a degradation of water resources.

Общие экономические потери острова составили 45 млн. долл. США в год.
The total economic loss to the island has been estimated to be $45 million a year.

ССЗ обсувливают самые высокие экономические потери, ассоциированные с преждевремнной смерностью, из четырех НИЗ.
CVD is the costliest of the four NCDs in terms of economic losses resulting from mortality.

Экономические потери, почти в четыре раза превышают прямые затраты.
Economic losses due to indirect costs are almost four times larger than those due to direct costs.

За этот же период глобальные экономические потери в результате наводнений и сильных штормов были оценены в сумму около$ 25 млрд.
In the same period, global economic damages for flooding events and heavy storms were estimated in about US$ 25 billion.

Экономические потери, связанные с Хищничество волка на скот, увеличение темные символизм, что волк несет.
The economic losses associated with Wolf predation on livestock, increased dark symbolism that the Wolf carries.

Анализ экономического бремени показал, что экономические потери от НИЗ эквивалентны 3, 9% валового внутреннего продукта страны.
An economic burden analysis shows that economic losses from NCDs are equivalent to 3.9% of gross domestic product.