МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКОЙ ПОДДЕРЖКИ на Английском - Английский перевод

• logistical support
• logistics support
• logistic support

Примеры использования Материально-технической поддержки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отдел материально-технической поддержки.
Logistics Support Division.

Предоставление материально-технической поддержки.
Provision of Logistical Support.

Сеть материально-технической поддержки выборов 111.
Logistical support distribution network for elections.

Людские ресурсы: службы материально-технической поддержки.
Human resources: Logistics Support Services.

Службы материально-технической поддержки.
Logistics Support Services.

Предостав ление военной и материально-технической поддержки ДСР.
Military and logistical support to JEM.

Оказание материально-технической поддержки Канцелярии Омбудсмена.
The Office of the Ombudsman is given logistical support.

Vi оказание оперативной и материально-технической поддержки.
Vi Provision of operational and logistical support.

VI. Пакет мер материально-технической поддержки Организации Объединенных Наций для АМИСОМ.
VI. United Nations logistical support package for AMISOM.

Канцелярия Начальника служб материально-технической поддержки.
P-3-P-1 Office of the Chief, Logistics Support Services.

Отсутствие надлежащей материально-технической поддержки в недавно освобожденных районах;
Inadequate logistic support in the newly recovered areas;

Предоставление технических консультаций и материально-технической поддержки.
Provision of technical advice and logistical support.

Предоставление технической и материально-технической поддержки при проведении совещаний;
Providing technical and logistical support to meetings;

Однако им попрежнему не хватает достаточной материально-технической поддержки.
They continue to lack sufficient logistical support, however.

Обеспечение планирования и материально-технической поддержки возможных выборов.
Providing planning and logistical support for an eventual election.

Разделение функций стратегической и оперативной материально-технической поддержки.
Separation of strategic and operational logistics support functions.

Отсутствие технических средств и материально-технической поддержки для работы на местах; и.
A lack of equipment and logistical support for field work;

Обеспечение материально-технической поддержки процесса быстрого развертывания достижимо.
The provision of logistic support to rapid deployment was achievable.

ЮНСОА продолжает обеспечивать пакет мер материально-технической поддержки АМИСОМ.
UNSOA continues to deliver a logistical support package to AMISOM.

Оказание секретариатской и материально-технической поддержки Механизму совместного контроля.
Secretariat and logistical support for the Joint Verification Mechanism.

Это также позволит осуществлять обмен ресурсами и средствами материально-технической поддержки.
This would facilitate the sharing of resources and logistic support assets.

Обновление руководящих принципов материально-технической поддержки и планирования ресурсов.
Logistics technical support and resource planning guidelines updated.

Мандатом ЮНСОА предусматривается предоставление АМИСОМ пакета мер материально-технической поддержки.
The mandate of UNSOA is to provide a logistics support package to AMISOM.

Оказание технической и материально-технической поддержки секретариату наблюдательного комитета.
Technical and logistical support provided to the Follow-up Committee secretariat.

Операции по поддержанию мира зависят от надежной и достаточной материально-технической поддержки.
Peacekeeping operations depended on reliable and sufficient logistical support.

Переход в рамках материально-технической поддержки от подготовки кадров к практической и материальной помощи;
Shift in the logistic assistance from just training to actual and material support;

Подготовка учебных пособий, обучение инструкторов и предоставление материально-технической поддержки.
Prepare training manuals, train the trainers and provide logistical support.

Большее количество объясняется необходимостью материально-технической поддержки деятельности, связанной с выборами.
The higher number was due to logistical support needs for the electoral activities.

Делегирование полномочий на осуществление ключевых административных функций и функций материально-технической поддержки.
Delegated authority in key administrative and logistical support functions.

Полностью оборудованные передвижные медицинские блоки материально-технической поддержки, состоящие из;
Fully Equipped Mobile Health Units providing logistic support, consisting of;