МАТЕРИАЛЬНО-ТЕХНИЧЕСКУЮ ПОДДЕРЖКУ на Английском - Английский перевод

• logistical support
• logistic support
• logistics support
• material support

Примеры использования Материально-техническую поддержку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Миссия оказывала материально-техническую поддержку.
The Mission provided logistical support.

Материально-техническую поддержку обеспечивала МООННГ.
Logistical support was provided by UNOMIG.

Определенную материально-техническую поддержку оказало БАПОР.
Some logistical support provided by UNRWA.

Материально-техническую поддержку будет по-прежнему оказывать ОНВУП.
Logistics support will continue to be provided by UNTSO.

У меня есть кое-что, что потребует материально-техническую поддержку.
I have got something that may require logistical support.

МИСАБ получает материально-техническую поддержку из следующих источников.
MISAB receives logistical support from the following sources.

МООННГ также предоставит необходимую материально-техническую поддержку.
UNOMIG would also provide the necessary logistical support.

ВВС США обеспечили материально-техническую поддержку для вывода войск.
The U.S. Air Force provided logistical support for the withdrawal.

Операция будет также обеспечивать материально-техническую поддержку выборов.
The Operation will also provide logistical support for the elections.

ЮНОГБИС оказывало материально-техническую поддержку для организации выездов на места.
UNOGBIS provided logistical support for the regional trips.

МООНСЛ оказала значительную материально-техническую поддержку выборов.
UNAMSIL provided extensive logistical support for the elections.

Обеспечить материально-техническую поддержку миссии по наблюдению за прекращением огня;
Provide the logistic support for the ceasefire observer team;

СММ имеет в наличии здания, материально-техническую поддержку и наблюдателей.
The SMM has the buildings, the logistical support, and the monitors.

США предоставили Колумбии транспортные самолеты и материально-техническую поддержку.
The U.S. has also donated aircraft, equipment and logistic support.

МООНВС будет продолжать оказывать материально-техническую поддержку для этого процесса.
UNMIS continues to provide logistical support to the process.

ЮНСОА оказывает материально-техническую поддержку АМИСОМ, как это предусмотрено его мандатом.
UNSOA has been providing logistical support to AMISOM as mandated.

МООНВС продолжает оказывать необходимую материально-техническую поддержку этим переговорам.
UNMIS continues to provide vital logistical support to the talks.

МООНЛ обеспечивала материально-техническую поддержку группы представителей Кимберлийского процесса.
The Mission provided logistical support to the Kimberley Process team.

ПРООН- партнер по реализации, обеспечивающий административную и материально-техническую поддержку.
UNDP is the implementing partner, providing administrative and logistical support.

На местах Группа получает также материально-техническую поддержку со стороны представительств ПРООН.
In the field, the Group also benefits from logistic support from UNDP offices.

Каждый из них будет получать суточное довольствие и дополнительную базовую материально-техническую поддержку.
Each would receive a subsistence allowance and additional basic logistic support.

МООНГ и МГМГ оказывали также материально-техническую поддержку деятельности по наблюдению за выборами.
UNMIH and MICIVIH also provided logistic support for the electoral observation activities.

Отдел поддержки МООНСИ обеспечивает административную и материально-техническую поддержку.
The UNAMI Mission Support section provides administrative and logistical support.

ЮНИСЕФ оказал техническую и материально-техническую поддержку организаторам встречи в Ханое в октябре.
UNICEF provided technical and logistics support to the organizers of the Hanoi meeting in October.

Мы хотим вспомнить сетей передачи данных, установленных, картографии и материально-техническую поддержку населения.
Installed data networks, cartography and logistical support to the population.

Как Марокко, так и Фронт ПОЛИСАРИО обеспечивали материально-техническую поддержку МООНРЗС в пунктах базирования.
Both Morocco and the Frente POLISARIO have provided logistic support for MINURSO at the team sites.

Латиноамериканский институт обеспечивал для нее политическую, институциональную и материально-техническую поддержку.
The Latin American Institute provides political-institutional and logistical support.

Военный компонент будет также обеспечивать безопасность и материально-техническую поддержку процесса выборов.
The military component will also provide security and logistics support to the election process.

ЮНАМИД обеспечивала материально-техническую поддержку и осуществляла наблюдение за условиями проведения конференции.
UNAMID provided logistics support and monitored the environment within which the conference was held.

Венгрия побуждала власти предоставлять необходимую финансовую и материально-техническую поддержку НКПЧ.
Hungary encouraged the authorities to provide the necessary financial and logistic support to the NHRC.