ГОСУДАРСТВЕННОЙ ПОДДЕРЖКИ на Английском - Английский перевод

• state support
• government support
• public support
• governmental support
• state aid
• state assistance

Примеры использования Государственной поддержки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Никакой государственной поддержки мы не получаем.
It accepts no government support.

Она включает в себя три вида государственной поддержки.
It includes three types of state support.

Виды государственной поддержки, полученные компанией.
Government support obtained by the company.

Выплаты и услуги в виде государственной поддержки.
Payments and services in the form of State support.

Оценка государственной поддержки НИОКР.
Estimates of public support for research and development.

Принцип частной инициативы и государственной поддержки.
The principle of private initiative and state support.

Проект государственной поддержки мигрантов через НКО 1.
State support of migrants project through NGOs 1.

При этом делая это без какой либо государственной поддержки.
Moreover, they were doing it without any state support.

Виды государственной поддержки, полученные компанией.
Types of government support obtained by the company.

Возможность получения государственной поддержки в приоритетном порядке?
Is it receiving state support on a priority basis?

Меры государственной поддержки градостроительной деятельности.
Measures of governmental support for developers.

В частности, формами государственной поддержки кинематографии являются.
In particular, state support for cinematography takes the form of.

Роль государственной поддержки в популяризации новых форматов.
Government support in popularization of new formats.

Еще один путь- отказ в предоставлении государственной поддержки таким компаниям.
Not providing public support to these companies is another one.

Государственной поддержки процесса творчества и распространения культуры;
Public support for creation and dissemination;

Такой мерой государственной поддержки воспользовались 1, 2 тыс. женщин.
This State support has been provided to 1,200 women.

Все большую поддержку получают активные меры государственной поддержки.
Gaining support active government support measures.

Меры государственной поддержки оказываются по 19 программам.
Measures of the state support are provided for 19 programs.

Увеличить к 2020 году объем государственной поддержки сельского хозяйства в 4, 5 раза.
Increase state support for agriculture by 4.5 times by 2020.

Усиление государственной поддержки наиболее социально уязвимых групп населения;
Greater State assistance for the most socially disadvantaged population groups;

На аукционе распределяется квота государственной поддержки на соответствующий год.
The auction allocates the state support quota for the relevant year.

Ii Механизмы государственной поддержки компаниям: официальные экспортные кредиты.
State support mechanisms for companies: official export credits.

В широком определении субсидий должны учитываться все виды государственной поддержки.
The broad definition of subsidies needs to take into account all these types of public support.

Женщины и программы государственной поддержки предпринимательства и бизнеса.
Women and public support schemes aiming at entrepreneurs and businesses.

Вид государственной поддержки, которая была вам оказана( полное название) и ее размер?
What type of state support was provided to you(the full name) and its size?

Проект осуществляется исключительно на средства частного инвестора без государственной поддержки.
The project is funded exclusively by the private investor without governmental support.

Наращивание государственной поддержки нарождающейся экономики, основанной на знаниях.
Enhanced governmental support to the emerging knowledge-based economy.

Эффективное развитие сельского хозяйства невозможно без соответствующей государственной поддержки.
Effective development of agriculture is impossible without corresponding state support.

Вид государственной поддержки, которая была вам оказана( полное название) и ее размер?
Type of government support that was rendered to you(full name) and its size?

Состояние и перспективы государственной поддержки ННО, оказывающих социальные услуги- Ташкент.
Sharapov The Status And Prospects Of Government Support To Ngos That Provide Social Services- Таshkent.