MATERIAL SUPPORT на Русском - Русский перевод

• материальную поддержку
• материальную помощь
• материальное обеспечение
• существенной поддержки
• материально-техническую поддержку
• материально поддерживали
• материальной поддержки
• материальная поддержка
• материальной поддержке
• материальной помощи
• материальная помощь
• материального обеспечения

Примеры использования Material support на Английском языке и их переводы на Русский язык

Article 7. Material support for referendum.
Статья 7. Материальное обеспечение референдума.

The ISI have provided financial and material support to LeT.
Тем не менее, A. S. O. продолжает оказывать финансовую и материальную поддержку.

Material support or financial transactions.
Материальная поддержка или финансовые операции.

Financial and other material support from donors.
Финансовая и иная материальная помощь со стороны доноров.

Material support received from other missions.
Материальная помощь, полученная от других миссий.

Improving the financial and material support for families;
Улучшения финансовой и материальной поддержки семей;

Material support of veterans and non-working retirees;
Материальная поддержка ветеранов и неработающих пенсионеров;

Provide financial and material support to the national commissions.
Оказание финансовой и материальной поддержки национальным комиссиям.

Material support ofveterans remains animportant area.
Важным направлением остается материальная поддержка ветеранов компании.

The State promotes their activities and provides material support.
Государство поощряет их деятельность и оказывает им материальную поддержку.

Mobilizing material support and partnering.
Мобилизация материальной поддержки и установление партнерских отношений.

UNHCR stated that most asylum-seekers had no material support.
УВКПЧ отмечает, что большинство просителей убежища не имеют материальной поддержки.

Study: Material support to terrorism and cigarette smuggling.
Пример: материальная помощь терроризму и контрабанда сигарет.

It also provided moral, financial and material support to female candidates.
Оно также оказывало моральную, финансовую и материальную поддержку женщинам- кандидатам.

Providing material support to a known terrorist organization.
Предоставление материальной поддержки известной террористической организации.

My Government continues to lend its political and material support to the Tribunal.
Мое правительство продолжает оказывать политическую и материальную помощь Трибуналу.

Providing material support in respect of offences under this Act.
Оказание материальной поддержки в отношении преступлений по настоящему закону.

The State guarantees financial and material support of pre-school education.
Государство гарантирует финансовую и материальную поддержку воспитания в дошкольном возрасте.

In terms of material support of information systems in the college there are.
В части материального обеспечения информационных систем в колледже имеются.

Pakistan will continue to lend its moral and material support to African countries.
Пакистан будет продолжать оказывать моральную и материальную поддержку африканским странам.

Services and material support to vulnerable groups and individuals.
Оказания услуг и материальной поддержки уязвимым группам и физическим лицам;

Non-profit organisations involved in providing funding or other material support to ISIL.
Некоммерческие организации, предоставляющие финансовую и другую материальную поддержку ИГИЛ.

Material support of the clergy during the first half of the 19th century steadily increased.
Материальное обеспечение клириков на протяжении первой половины XIX в.

Non-governmental organizations also provided significant social and material support to the family.
Неправительственные организации также оказывают значительную социальную и материальную поддержку семье.

Ethiopia will provide material support(such as offices, land) to women's associations.
Эфиопия окажет материальную помощь( предоставив помещения, землю) женским ассоциациям.

Under article 191 of the Marriage and Family Code, children have the right to material support.
В соответствии со статьей 191 Кодекса Республики Беларусь о браке и семье дети имеют право на материальное обеспечение.

Provision of technical and material support for the holding of the sessions of the conference.
Оказание технической и материальной поддержки проведению заседаний конференции.

The right to establish educational, cultural and religious associations, with the material support of the State;
Право создавать просветительские, культурные и религиозные ассоциации при материальной поддержке государства;

Material support includes in particular the board and the accommodation.
Материальная поддержка, в частности, включает покрытие расходов на питание и предоставление общежития.

We need to identify sources of funding and material support for the implementation of projects and activities.
Определить источники финансирования и материальной поддержки для осуществления проектов и мероприятий.