What is the translation of " MATERIAL SUPPORT " in Ukrainian?

• матеріальну підтримку
• матеріальну допомогу
• матеріальне забезпечення
• матеріально підтримувати
• матеріальної підтримки
• матеріальної допомоги
• матеріального забезпечення
• матеріальна підтримка
• матеріальній підтримці
• матеріальна допомога

Examples of using Material support in English and their translations into Ukrainian

Material support from relatives.
Матеріальна допомога від родичів.

Saudi Arabia is limited to material support of the opposition.
Саудівська Аравія обмежується матеріальною підтримкою опозиції.

With material support Little Russian governor-general M.
Завдяки матеріальній підтримці малоросійського генерал-губернатора М.

But it completely depends on the material support of the hospital.
Але повністю залежить від матеріального забезпечення лікарні.

Material support for the operation and operational management were provided by Shahan Natali and Grigor Merzhanov.
Оперативне керівництво та матеріальне забезпечення операції здійснювали Шаан Наталі та Григор Мерджанов.

The Center of development and maintenance material support of AFU.
Управління розвитку супроводження матеріального забезпечення ЗСУ та.

Financial and other material support for the implementation of the Program;
Фінансова та інша матеріальна підтримка реалізації Програми;

There was a strong case for the moral, spiritual and material support.
Виникла гостра необхідність у наданні моральної, духовної і матеріальної допомоги.

The structure of ground units and the material support of the military were changed.
Була змінена структура сухопутних підрозділів, матеріальне забезпечення військовослужбовців.

We only offer accredited programmes with good professional and material support.
Ми пропонуємо лише акредитовані програми з хорошим професійним та матеріальним забезпеченням.

The prospective benefit is expressed in material support, or assistance in the upbringing of children.
Передбачувана вигода виражається в матеріальній підтримці, або сприяння у вихованні дітей.

In 2010 Al Qosi pleaded guilty to conspiring with Al Qaeda and providing material support for terrorism.
Року він визнав себе винним у змові з"Аль-Каїдою" і наданні матеріальної допомоги тероризму.

We will secure funding and material support for the troops of the National Guard at the decent level.
Ми і надалі здійснюватимемо фінансування та матеріальне забезпечення підрозділів Національної гвардії на належному рівні.

For that, he was convicted of conspiracy to provide material support to a terrorist group.
За це його звинуватили у конспірації задля надання матеріальної допомоги терористичній групі.

Most of the financial and material support for the FLN had come from the nations of the Middle East and North Africa.
Більша частина фінансової та матеріальної підтримки ФЛН надійшла від країн Близького Сходу та Північної Африки.

Participation in conducting competitions and material support of young sportsmen.
Участь у проведенні турнірів, матеріальна підтримка молодих спортсменів.

Requirements for housing, material support, the judicial divorce process and regulation of interaction with the spouse are increasing.
Підвищуються вимоги до житла, матеріального забезпечення, судового процесу розлучення і регуляції взаємодії з чоловіком.

In 2010 Al Qosi pleaded guilty to conspiring with Al Qaeda and providing material support for terrorism.
У 2010 році він визнав себе винним у змові з«Аль-Каїдою» і наданні матеріальної допомоги тероризму.

Facebook has knowingly provided material support and resources to HAMAS in the form of Facebook's online social network platform and communication services.
Facebook свідомо надавав матеріальну допомогу та ресурси ХАМАС у формі платформи Facebook і сервісів для спілкування.

In July 2010, Qosi pleaded guilty to conspiring with alQaeda and providing material support to terrorism.
У 2010 році він визнав себе винним у змові з«Аль-Каїдою» і наданні матеріальної допомоги тероризму.

Provide ideological, organizational and material support to non-profit and non-partisan organizations and institutions, assist in their establishment;
Ідейно, організаційно та матеріально підтримувати неприбуткові та неполітичні організації та установи, надавати допомогу в їх створенні;

First of all, you need to take care in advance about your own future, place of residence, material support, children.
Перш за все, необхідно подбати заздалегідь про власне майбутнє, місце проживання, матеріальне забезпечення, дітей.

The search for opportunities for the state and non-state financial and material support to the development of the Ukrainian language in conditions of the market economy;
Вишукання можливостей державної і недержавної фінансової та матеріальної підтримки розвитку української мови в умовах ринкової економіки;

Hypocrites always pursue benefits- gaining good disposition in order to obtain prerogatives, betrayal for the sake of office, material support.
Лицеміри завжди переслідують вигоду- завоювання гарного з метою отримання прерогатив, зрада заради посади, матеріальне забезпечення.

Police are hereby prohibited to be members of political parties, provide material support to political parties and take part in their activities.
O Співробітникові поліції забороняється перебувати в політичних партіях, матеріально підтримувати та брати участь в їх діяльності.

Horska corresponded with political prisoners, including artist Opanas Zalyvakha, and stayed in touch with their families, providing them with moral and material support.
Алла Горська вела переписку з політичними в'язнями(систематичну з художником Опанасом Заливахою), підтримувала стосунки з їхніми родинами, надаючи їм моральну та матеріальну допомогу.

The problem for some publications have their material support, often covered with donations Ukrainian patrons(most Were revised, V. Simirenko etc.)….
Проблемою для деяких видань було їхнє матеріальне забезпечення, яке часто покривалося пожертвами українських меценатів(найбільше Є. Чикаленком, В. Симиренком та ін.).

He also pleaded guilty to conspiracy to commit murder in a foreign country and providing material support for a terrorist organization.
Він також визнав участь у змові з метою вчинити вбивство в іноземній країні та надати матеріальну допомогу терористичній організації.

In particular, the two Russian deputies in March-June publicly called for fundraising for, and signed the“agreement” about material support of the separatists.
Зокрема, двоє російських депутатів у березні-червні публічно закликали до збору коштів для бойовиків, а також уклали«угоду» про матеріальне забезпечення сепаратистів.

Employees of the Security Service of Ukraine also documented the fact that the organizer provided material support to the illegal armed formations of the“LNR” terrorist organization.
Співробітники СБ України також задокументували факти надання організатором матеріальної підтримки незаконним збройним формуванням терористичної організації«ЛНР».