What is the translation of " LOGISTICAL SUPPORT " in Ukrainian?

• логістичну підтримку
• логістичного забезпечення
• матеріальне забезпечення
• логістичної підтримки

Examples of using Logistical support in English and their translations into Ukrainian

He will provide logistical support.
Вони надаватимуть операції логістичну підтримку.

Logistical support of transfer of patients(search for options).
Логістична підтримка транспортування поранених(пошук варіантів).

Center of financial and statistical analysis and logistical support.
Центр фінансово статистичного аналізу та матеріально.

The ship of logistical support"Elbrus" of the project 23120.
Північний флот отримав судно тилового забезпечення(МСТО)«Ельбрус» проекту 23120.

The army can only provide technical and logistical support.
Раніше військові могли надавати прикордонній поліції тільки технічну та логістичну підтримку.

Logistical support for the collection, acceptance and delivery of biospecimen to Cryobank.
Логістичне забезпечення збору, прийому і доставки біоматеріалу до Кріобанку.

It will organize the secretariat and provide logistical support for the Panel.
Організація створить Секретаріат Групи і надаватиме їй логістичну підтримку.

Logistical support(permit requests, local contacts), basic tech support and tech personnel.
Організаційну підтримку(отримання дозволів; контактів), базову технічну підтримку з техперсоналом.

It is difficult to accomplish any marketing or manufacturing without logistical support.
Сьогодні складно уявити повноцінне виробництво або маркетинг без логістичної підтримки.

President Recep Tayyip Erdogan said Turkey needed“logistical support” to create a security zone in Syria.
Президент Реджеп Тайїп Ердоган заявив, що Туреччина потребує«логістичної підтримки» для створення зони безпеки в Сирії.

It is very difficult to achieve any marketing or production organization without logistical support.
Сьогодні складно уявити повноцінне виробництво або маркетинг без логістичної підтримки.

And do you feel they receive all the equipment, all the logistical support that they need, because they have told us the opposite?
Чи вважаєте Ви, що вони отримують усю необхідну логістичну підтримку, адже нам вони кажуть зовсім інше?

Prime Minister commissions to speed up preparation to the new school year, notably with regards to logistical support for schools.
Глава Уряду доручив прискорити підготовку до нового навчального року, особливо в контексті матеріального забезпечення шкіл.

The minister also thanked the partners for providing logistical support to Ukrainian personnel who are deployed to the Mission.
Міністр оборони також подякував партнерам за надання логістичного забезпечення українському персоналу в Місії.

They support the project through training and mentoring for the Ukrainian police, as well as providing logistical support for the project.
Вони підтримують проєкт шляхом тренінгів та наставництва для українських поліцейських, а також здійснюючи логістичну підтримку проєкту.

Structuring forces, its logistical support, training and personnel policies as implemented by tradition Zaporizhia Army.
Структурування війська, його матеріальне забезпечення, бойова підготовка та кадрова політика також здійснювалася за традиціями Війська Запорозького.

These athletes will receive the same,"technical and logistical support as any other Olympic athlete.".
Ці запрошені спортсмени будуть прийняті з тією ж технічною і логістичною підтримкою, як і будь-які інші учасники Олімпіади.

Within two weeks, NATO ships and planes will be in the Central Mediterranean, ready to help the EU's Operation Sophia with situational awareness and provide logistical support.
За два тижні кораблі і літаки НАТО прибудуть до центрального Середземномор'я, допомагаючи краще контролювати обстановку і забезпечуючи логістичну підтримку.

These invited athletes will enjoy the same technical and logistical support as any other Olympic athlete.
Ці запрошені спортсмени будуть прийняті з тією ж технічною і логістичною підтримкою, як і будь-які інші учасники Олімпіади.

Logistical support of the international humanitarian relief mission, including its delivery and distribution, will be provided by the International Committee of the Red Cross and Ukraine.
Логістичний супровід Міжнародної місії гуманітарної допомоги, зокрема її доставку та розподіл, забезпечуватимуть представники Міжнародного комітету Червоного Хреста й України.

Emese Dombovari provides financial, administrative, and logistical support to CUI's Ukraine RGD Project.
Брайн М'юенге надає фінансову, адміністративну та логістичну підтримку проекту КІУ в Україні«Регіональне врядування та розвиток».

Ministers also decided that NATO's new maritime operation Sea Guardian will support the EU's Operation Sophia, providing situational awareness and logistical support.
Міністри також домовилися, що нова морська операція НАТО«Сі Гардіан» забезпечить підтримку операції«Софія» Європейського союзу, надаючи інформацію про обстановку і логістичну підтримку.

Volunteers Without Borders- a volunteer group that provides logistical support to ATO soldiers fighting in the Ukraine's East.
Волонтери без кордонів- волонтерська група, яка забезпечує матеріальне забезпечення бійців АТО, що воюють на Сході.

Strategy D: Build and mobilize resistance organizations that will support the above activities, including decentralized training, recruitment, logistical support, and so on.
Стратегія D: Побудувати і мобілізувати організації опору, які будуть підтримувати перераховані вище види діяльності, включаючи централізовані: тренування, вербування, залучення нових членів, логістичну підтримку тощо.

Turkey and the Gulf Arab states give logistical support to the FSA through finances, supplies of arms, ammunition and military equipment.
Туреччина і арабські держави Перської затоки надають логістичну підтримку ВСА фінансами, озброєнням, боєприпасами і військовою технікою.

The Libyan authorities also complain that they don't receive enough logistical support from Europe and international agencies.”.
Лівійська влада також скаржиться, що вона не отримує достатню логістичну підтримку від Європи та міжнародних агенцій”.

The report also notes that Veselinović and his group receive logistical support from police officers- mostly Serb nationals- in northern Kosovo.
У сербському досьє на Веселиновича також ідеться, що його угруповання отримувало«логістичну підтримку» від співробітників поліції(здебільшого сербської національності) в Північному Косові.

Turkey has demanded that the United States remove the Kurds from the border area and provide air and logistical support for Turkish military actions against“terrorists” in Syria.
У свою чергу Туреччина вимагає, щоб США роззброїли сирійських курдів і забезпечили повітряну та логістичну підтримку турецьким військам і союзникам з сирійської опозиції.

Behind them stood an army of civilian volunteers who provided improvised logistical support in the form of everything from food and uniforms to ammunition.
За ними стояла армія волонтерів, яка забезпечувала імпровізовану логістичну підтримку, яка транслювала на передову все: від їжі до уніформ і амуніції.