MAINTAINING на Русском - Русский перевод

• поддержания
• сохранения
• поддерживать
• ведение
• сохранить
• обслуживание
• обеспечения
• содержание
• обеспечивая
• утверждая
• вести

Примеры использования Maintaining на Английском языке и их переводы на Русский язык

Maintaining cash books and records.
Ведение кассовых книг и документов.

Opening and maintaining bank accounts.
Открытие и ведение банковских счетов.

Maintaining tourist information.
Поддерживать туристическую информацию.

Reduce costs for maintaining HR department;
Сокращение затрат на содержание кадровой службы.

Maintaining and updating databases.
Содержание и обновление баз данных.

Meter pool for maintaining the body in a tone.
Метровый бассейн для поддержания тела в тонусе.

Maintaining this momentum is critical.
Крайне важно сохранить эту динамику.

Conditions for taking and maintaining countermeasures;
Условия принятия и сохранения контрмер;

Maintaining the Greywater Filter 125.
Обслуживание Фильтра" серой" воды 125.

Reinjection for maintaining reservoir pressure;
Использование для поддержания пластового давления;

Maintaining a streamlined agenda;
Сохранения рационализированной повестки дня;

Conditions for taking and maintaining countermeasures.
Условия для принятия и сохранения контрмер.

Maintaining the status quo is not enough.
Сохранения статуса- кво недостаточно.

Suitable for wearring and easy to keep maintaining.
Подходит для wearring и легко продолжать поддерживать.

Maintaining Configuration Manager 2007.
Обслуживание Configuration Manager2007.

The usefulness of maintaining the APC in its current form;
Целесообразность сохранения СВУ в его нынешнем виде;

Maintaining and expanding the customer base;
Ведение клиентской базы и ее расширение;

Informal communication and maintaining business relationships.
Неформального общения и поддержания деловых связей.

Maintaining a reasonable level of grain storage.
Сохранить разумный уровень запасов зерна.

Ways and means of maintaining outer space for.
Пути и средства сохранения космического пространства для мирных целей.

Maintaining facilities for explosives.
Обслуживание сооружений для хранения взрывчатых веществ.

Practical issues in maintaining the representative sample.
Практические вопросы сохранения репрезентативности выборки.

Maintaining the straightness of conveyor belt's move.
Сохранить прямолинейность хода конвейерной ленты.

Reduction of costs for maintaining bureaucratic apparatus.
Сокращение расходов на содержание бюрократического аппарата.

Maintaining an open dialogue with stakeholders.
Ведение открытого диалога с заинтересованными сторонами.

This is important for maintaining the harmony of the community.
Чрезвычайно важно поддерживать гармоничные отношения в общине.

Maintaining the intranet and other channels of internal communication.
Ведение интрасети и других каналов внутренней связи.

Item 6: practical issues in maintaining the representative sample.
Пункт 6: практические вопросы обеспечения репрезентативности выборки.

Maintaining military bases on other peoples' territory is terrorism.
Содержание военных баз на территории других стран- это терроризм.

Charles II denied the request, maintaining that the entire affair was absurd.
Карл II отклонил это предложение, утверждая, что все дело было абсурдным.