What is the translation of " MAINTAINING " in Turkish?

• korumak
• sürdürmek
• sağlama
• korunması
• devam ettirirse
• tutmak
• muhafaza
• bakımları
• korumada
• korumaya
• korumakla
• sürdürmekte
• sürdürme
• sürdürmede
• sağlamaktan
• sağlamak

Examples of using Maintaining in English and their translations into Turkish

Keeping order. Maintaining balance.
Sipariş tutuyor. Dengeyi korumak.

Maintaining our secret has never been more imperative.
Sırrımızı gizli tutmak hiç bu kadar gerekli olmadı.

Sweet, sentimental, maintaining control.
Tatlı, duygusal, kontrolü sürdürmek.

Maintaining those links with the West is very important to her.
Batıyla o bağlantıları korumak onun için çok önemli.

It's the process of maintaining my sobriety.
Ayıklık sürecimi korumakla ilgili.

It's hard, maintaining all the funding, managing public perception.
Bütün finansmanı sürdürmek, kamuoyunu idare etmek zor.

Be happy that he played a role in maintaining peace.
Barışı korumaya katkıda bulunduğu için mutludur.

Negative. Maintaining at 37,000 feet.
Negatif. 000 feette sürdürmek. 37.

Hand movements are also important in maintaining balance.
Dengeyi korumada el hareketleri de önemlidir.

Recommend maintaining course and speed.
Rota ve süratin korunması tavsiye olunur.

Has already cost you one man, Mr. Falcone. Maintaining this reputation.
Bu itibarı korumak size şimdiden bir adama mal oldu Bay Falcone.

Maintaining heavy central control is no longer necessary, gentlemen.
Güçlü merkezi kontrolü korumaya artık ihtiyaç yok, beyler.

They did this while maintaining their identity.
Bu esnada kimliklerini muhafaza etmeyi başardılar.

Maintaining constant angle of the tunnel would have required special tools.
Tüneli tamamen aynı açıda tutmak özel aletleri gerektirir.

Those elements are really important for maintaining the heat of the earth.
Bu elementler dünyanın ısısını sürdürmek için önemli.

These days, maintaining a fit mind is as easy as keeping.
Bu günlerde zinde bir aklı korumak zinde bir vücudu korumak kadar kolay.

Every resident has a role to play in maintaining the health of the reef.
Burada yaşayan her canlı, resifin sağlığını korumada bir rol oynar.

Maintaining these records is a part of my duty as a staff officer.
Bu kayıtların korunması bir kurmay subay olarak benim görevimin bir parçasıdır.

Tracking wildlife. Aerial photography, maintaining a secure perimeter.
Hava fotoğrafçılığı, çevreyi güvende tutmak, vahşi hayvan gözlemciliği.

The duty of maintaining order is never as thrilling as the challenge of establishing it.
Düzeni sağlama görevi, düzeni kurmak kadar heyecan verici değil.

I have been trying to find out who is responsible for maintaining this road.
Bu yolu korumak için kimlerin sorumlu olduğunu bulmaya çalışıyordum.

Aerial photography, maintaining a secure perimeter, tracking wildlife.
Hava fotoğrafçılığı, çevreyi güvende tutmak, vahşi hayvan gözlemciliği.

Each country's regulating ballast… has a key role in maintaining the balance of currency.
Her ülkenin kendi iç dengesi… dövizin dengesini korumada kilit rol oynar.

The difficulty in maintaining your own beliefs in the face of others.
İnançlarınızı, başkalarının karşısında muhafaza etmenin zorluğunu göstermek için.

The authorities simply pretend they aren't there. In the hope of maintaining some minimal order.
Asgari düzeni sağlama umuduyla… yetkililer onları görmezden geliyor.

Maintaining biodiversity, also at global level, is crucial for people.
Biyolojik çeşitliliğin küresel düzeyde de korunması, insanlar için hayatî önem taşımaktadır.

We have to strike a balance between maintaining Hong Kong safety and rescuing the hostages.
Hong Kong güvenliğinin korunması ve rehinelerin… kurtarılması arasında bir denge kurmamız gerekiyor.

Maintaining, and cleaning is it's not an adventure. Because the thing about repairing.
Çünkü onarmanın, muhafaza etmenin ve temizliğin olayı… bir macera olmamasıdır.

So anyone invested in maintaining the status quo would be interested in targeting me.
Mevcut durumu korumaya yatırım yapmış herhangi biri beni hedef almak isteyebilir.

Prevention is by maintaining a healthy weight and exercising before pregnancy.
Bu hastalıktan korunmanın yolu, hamilelik öncesi sağlıklı bir kiloyu sürdürmek ve egzersiz yapmaktır.