RETAIN на Русском - Русский перевод

• удерживать
• сохранять
• хранить
• сохранение
• удержание
• оставаться
• сохраняют
• удержания
• сохранения
• оставить
• сохранить
• удержать
• сохраняет
• удержанию
• удерживают
• сохранению
• храним
• сохранении
• удержании
• остается
• хранят
• остаются
• остаться
• оставлять

Примеры использования Retain на Английском языке и их переводы на Русский язык

Retain flexibility.
Сохранять гибкость.

Attract and retain new customers;
Привлекать и удерживать новых клиентов;

Retain the status quo;
Сохранение статус-кво;

Hermetic seal helps retain humidity.
Герметичная прокладка помогает удерживать влажность.

Ii Retain the number 17.
Ii сохранить цифру 17.

Attract new customers and retain existing ones.
Привлечение новых клиентов и удержание существующих.

Retain in Headquarters.
Оставить в Центральных учреждениях.

Why should we retain our nuclear deterrent?
Почему нам следует сохранять свое ядерное сдерживание?

Retain institutional knowledge.
Сохранение институциональных знаний.

Tools to attract and retain reader's attention.
Инструменты привлечения и удержания внимания читателя.

Retain institutional knowledge.
Сохранение накопленного объема знаний.

It will, however, retain a print on a bloody smear.
Однако, позволяет оставить отпечатки на пятнах крови.

Retain aspects of indigenous heritage.
Сохранять элементы наследия коренных народов;

In that case, both retain their energy protection.
Тогда оба сохраняют свою собственную энергетическую защиту.

Retain staff of increased competence;
Удержание персонала, повысившего свою квалификацию;

Whether the seller or lessor may retain any surplus; and.
Может ли продавец или арендодатель удерживать любые излишки; и.

Mostly retain in Headquarters.
Большей частью оставить в Центральных учреждениях.

Equal rights to acquire, change or retain nationality.
Равные права в отношении приобретения, изменения или сохранения гражданства.

They retain similar moves from Klonoa Heroes.
Они сохраняют аналогичные шаги от героев Клоноа.

Ability to find and retain high-value customers.
Способность находить и удерживать с высокой добавленной стоимостью клиентов.

Retain high dimensional stability thin walls and complex shapes;
Сохраняют высокую размерную стабильность тонких стенок и сложных форм;

Viburnum and Daurian rose retain moisture deep in hair structure.
Калина и шиповник даурский сохраняют влагу в структуре волос.

Wax paper Use as a cover to prevent splattering and retain moisture.
Вощеная бумага Используется для накрывания с целью предупреждения разбрызгивания и сохранения влаги.

Hire and retain the staff needed to grow businesses.
Наем и удержание персонала, необходимого для роста бизнеса.

Adequacy of efforts to attract and retain qualified women.
Достаточность усилий для привлечения и сохранения квалифицированных женщин.

You should still retain some of the Life Force's agenda, right?
В тебе должна еще оставаться Жизненная Сила, так?

Equal rights to acquire, change or retain their nationality.
Равноправие мужчин и женщин в отношении приобретения, изменения или сохранения их гражданства.

Recruit and retain workers; increase your labor pool.
Привлечения и удержания работников; увеличить резерв рабочей силы.

Whether the acquisition financier seller may retain any surplus; and.
Может ли продавец, являющийся финансирующим приобретение лицом, удерживать любые излишки; и.

Some males retain breeding plumage throughout the year.
Некоторые мужчины сохраняют размножающееся оперение в течение года.