Примеры использования Решила сохранить на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
И я решила сохранить ее тайну.
Рабочая группа решила сохранить эти пункты.
GRE решила сохранить этот пункт в повестке дня.
Рабочая группа решила сохранить этот вопрос в повестке дня.
The Working Party decided to keep the question on its agenda.GRPE решила сохранить этот пункт в своей повестке дня.
GRPE agreed to keep this item on its agenda.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
сохраняет за собой право
сохраняет приверженность
сохранять спокойствие
сохранять бдительность
сохранить мир
сохранить целостность
сохраненные данные
сохранить изменения
правительство сохраняетвозможность сохранять
Больше
Таким образом, GRPE решила сохранить данный документ в повестке дня.
Thus, GRPE agreed to keep the document on the agenda.GRB решила сохранить данный пункт в своей повестке дня.
GRB agreed to keep this subject on its agenda.Группа решила сохранить раздел 4. 1.
The Working Group agreed to keep section 4.1.GRE решила сохранить документ GRE5622 в своей повестке дня.
GRE agreed to keep GRE-56-22 on its agenda.Рабочая группа решила сохранить этот вопрос в своей повестке дня.
The Working Party decided to keep this item on the agenda.GRSG решила сохранить этот вопрос в своей повестке дня.
GRSG agreed to keep this subject on its agenda.Рабочая группа решила сохранить пункт 7 без квадратных скобок.
GRE решила сохранить документ GRE- 56- 7 в качестве справочного.
GRE agreed to keep GRE567 as a reference document.Рабочая группа решила сохранить пункт 3 в его нынешней формулировке.
The Working Group agreed to retain paragraph 3 in its current form.GRE решила сохранить этот пункт в повестке дня следующей сессии.
GRE agreed to keep the item in the agenda of the next session.Дочь√ енриха,≈ катерина решила сохранить пение в церкв€ х.
But King Henry's daughter, Elizabeth I, controversially decided to keep both.Нет, я решила сохранить эту драгоценность для себя.
No, I decided to keep that little gem all После обсуждения Рабочая группа решила сохранить эти термины в квадратных скобках.
The Working Group agreed to retain the terms in square brackets.GRSG решила сохранить документ GRSG9220 в качестве справочного документа.
GRSG agreed to keep GRSG9220 as a reference document.Рабочая группа решила сохранить нынешнюю формулировку этого пункта.
The Working Group decided to retain the current wording of the paragraph.GRE решила сохранить данный пункт в повестке дня следующей сессии.
Рабочая группа решила сохранить его в повестке дня следующей сессии.
The Working Party decided to keep it on the agenda for the next session.GRE решила сохранить этот пункт в повестке дня октябрьской сессии 2012 года.
GRE agreed to keep this agenda item for the October 2012 session.Рабочая группа решила сохранить статью 25 в ее нынешней формулировке.
The Working Group agreed to retain article 25 in its current formulation.WP. 29 решила сохранить документ ECE/ TRANS/ WP. 29/ 2010/ 77 в качестве справочного.
WP.29 agreed to keep ECE/TRANS/WP.29/2010/77 as a reference document.Рабочая группа решила сохранить проект статьи 6 в ее нынешней формулировке.
The Working Group decided to retain draft article 6 in its current form.После обсуждения Рабочая группа решила сохранить существо подпунктов с и d.
After deliberation, the Working Group decided to retain the substance of subparagraphs(c) and d.Она решила сохранить текстовое описание сценариев.
It decided to keep the textual description for the description of the scenarios.Соответственно, Комиссия решила сохранить формулировку пункта 8( b) статьи 9.
Accordingly, the Commission agreed to retain the wording of article 9, paragraph 8 b.Она также решила сохранить оба альтернативных текста в квадратных скобках.
It also decided to keep both alternative texts in brackets.
