What is the translation of " RETAIN " in Hebrew?

• שומר על
• נשמר
• לשמור על
• לשמר
• להחזיק
• משמרים
• להישאר
• ישמר
• שומרות
• ששומרים על

Examples of using Retain in English and their translations into Hebrew

Retain these properties.
שמרו על הנכס הזה.

Communists retain power.
הקומוניסטים שמרו על כוחם.

We retain this freedom of action".
אנחנו נשמור על חופש הפעולה הזה".

I couldn't retain memories.
ולא יכולתי להישאר עם הזכרונות.

I retain water like the hoover dam.
אני שומרת על המים כמו נהר ההובר.

Soil should retain moisture.
האדמה צריכה להישמר vlazhnovatoy.

Retain a degree of control and independence.
שמרו על מידה מסוימת של מרחב ועצמאות.

I don't know why I retain it.
אני לא יודע למה אני מחזיק אותה.

You retain ownership of your comments.
אתה שומר על הבעלות על ההערות שלך.

Phone companies retain the data.
חברות הטלפון ישמרו את הנתונים.

Retain the ability to choose when to upgrade.
שמרו על היכולת לבחור מתי יתבצע העדכון.

If a bank collapses, you retain your money.
אם הבנק מתמוטט הם נשארים שלך.

May I retain my beauty, with no wrinkles.
מי ייתן והיופי שלי יישמר, ולא יהיו לי קמטים.

But perhaps you should see if you retain his friendship.
אבל אולי כדאי שתראה אם אתה נשאר חבר שלו.

I retain stock options? Control of the company?
אני שומר על אופציית מניות, שליטה על החברה?

Most of the buildings retain their original appearance.
רוב הבניינים שמרו על המראה המקורי שלהם.

He would just hear or see something once and retain it.
די היה לו לשמוע או לראות דבר פעם אחת וזכרונו שמר עליו.

You still retain a lot of the openness of your soul's reach.
אתם משמרים עדיין הרבה מהפתיחות של נשמתכם.

These images were shot by myself and I retain all rights.
כל השירים נכתבו על ידי ואני מחזיקה בכל הזכויות.

May retain futures of materials or clear and carry products.
ייתכן עתידיים של חומרים משמרים או נקה ולשאת מוצרים.

Scotland and Northern Ireland retain separate legal systems.
סקוטלנד, יחד עם צפון אירלנד, שמרה על מערכת משפטית נפרדת.

Some patients retain consciousness, however, and their heads remain clear.
כמה חולים נשארים בהכרה, וראשם נותר צלול.

Scotland, along with Northern Ireland, retain separate legal systems.
סקוטלנד, יחד עם צפון אירלנד, שמרה על מערכת משפטית נפרדת.

Will London retain its status of one of the world's financial centers?
האם לונדון תשמור על מעמדה כבירה פיננסית עולמית?

השניה היא Clenbutrol, which is regarded to help burn fat, retain muscle and enhance performance.
השניה היא Clenbutrol, אשר מסייעת לשרוף שומן, שומר על שרירים ומשפר ביצועים.

We still retain, and for a long time will retain, the system of wages.
אנו מחזיקים עדיין, ונחזיק למשך זמן רב, במערכת השכר.

It is a custom that the bride retain nothing belonging to a foreign court.
נהוג… שהכלה לא מחזיקה דבר השייך לממלכה ממנה הגיעה.

I will retain a 30-man escort… and the title and insignia of Great Lord.
אמשיך להחזיק בפמליה של 30 איש ובתואר של הלורד הגדול.

Even when scattered, they still retain their national, religious and cultural identity.
אפילו כשהוא מפוזר, הוא עדיין שומר על זהותו הלאומית, הדתית והתרבותית.