Examples of using Is kept in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The anger is kept inside.
It is kept in her late husband's collection.
The first place is kept for Him!
מקום ראשון שמור לכם!This is kept with the records.
I think it will be if it is kept small.
זה מה שצפוי לו אם יישאר קטן.
People also translate
Nothing is kept private anymore.
כלום לא נשאר אישי יותר.The name and address of the informer is kept confidential.
Most food is kept on the stack end.
רוב האוכל נשאר על המגש.The actual writing of a contest brief is kept simple and easy.
Who is kept and who is released?
מי נשאר ומי משוחרר?A copy of these laws is kept at the Town Council.
עותק של חוקים אלו שמור בבית העירייה.
The park is kept secure and safe thanks to off-duty police officers.
הפארק שמור ובטוח בגלל תחנת המשטרה הצמודה.The key to the interior safe is kept at the final destination.
המפתח לכספת הפנימית שמור ביעד הסופי.Of additional information, provided that such additional information is kept.
Its archive is kept in the CZA.
ארכיונה שמור בארכיון הציוני.It is kept, along with the other Crown Jewels, in the Tower of London.
Come on, I will show you what else is kept locked up in here.
בואי, אני אראה לך מה עוד נשאר נעול כאן.Your data is kept within our organization!
המידע שלך נשאר בארגון שלך!Use of additional information, provided that such additional information is kept.
של מידע נוסף, בתנאי שהמידע הנוסף יישמר.Everything is kept just as Mrs. de Winter liked it.
הכול נשאר בדיוק כפי שגב' דה ווינטר אהבה.Through this, your personal information, and sensitive data is kept safe.
דרך זה, המידע האישי של ונתונים רגישים נשארים בטוחים.The Earth is kept together by gravitational force.
החומר בכדור הארץ מוחזק יחד בזכות כוח המשיכה.When the immune system of a society is healthy, anti-Semitism is kept in check.
כאשׁר המערכת החיסונית של חברה היא בריאה, האנטישמיות נשארת תחת שליטה.A piece of the meteorite is kept here at the California Academy of Sciences.
חלק מהמטאוריט שמור כאן באקדמיה למדעים של קליפורניה.Wintertime is kept continuously tracks in good condition when snowfall permits.
That is why the window is kept open every evening till it is quite dark.
זוהי הסיבה שהחלון נשאר פתוח מידי ערב עד חשיכה.Personal data is kept in the clinic in a secured cabinet, and on a secured computer.
נתונים אישיים נשמרים במרפאת בארון מאובטח, ו במחשב מאובטח.If someone is kept in a concentration camp, killed or captured- it's self defense.
אם מישהו מוחזק במחנות ריכוז, נהרג או נשבה- זו הגנה עצמית תחליפית.The Tamsui Consulate is kept open under the guise of liaison with the Taiwan Provincial Government.
