Examples of using Keeps in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Then what keeps her from me?
Keeps me from hurting people.
מרחיק אותי מפגיעה באנשים.She's the one that keeps shooting me.
היא זאת שממשיכה לירות בי.What keeps people out of Hell?
The kind of love that keeps you in bed all day♪.
This keeps the body clean and healthy.
This is the very thing that keeps me sane and healthy.
It keeps the balance in the Universe.
באופן זה נשמר האיזון ביקום.You're the one who keeps finding these things.
את היא זו שממשיכה למצוא את הדברים האלו.Keeps tuition down and it saves on water, too.
מותיר את שכר הלימוד נמוך וגם חוסך במים.In all of this her faith is what keeps her going.
בתוך כל זה- האמונה הפנימית היא מה שמחזיקה אותה.Dye keeps on hair during the time specified on packing.
צבע נשמר על השיער למשך הזמן המצוין על החבילה.They can break the magic that keeps me from knowing myself.
הם יכולים לשבור את הקסם מונע ממני לדעת את עצמי.Unless Ford keeps the child from her to keep her in line.
אלא אם פורד מרחיק את הילד ממנה כדי שתציית לו.Nowadays, they are the only form of literature that keeps me awake.
כיום, הם צורת הספרות היחידה ששומרת אותי ערה.The only thing that keeps you from becoming a monster is killing.
Five, the Android runs the ship, and the ship keeps us alive.
חמש, אנדרואיד מנהל את הספינה, והספינה שמחזיקה אותנו בחיים.It keeps a certain type of person away- apparently women, too.”.
זה מרחיק סוג מסוים של אנשים, וכנראה גם נשים”.That's it's only our technology that keeps us from being their prey.
Sin keeps us from God's rest I pray this is an encouragement to you.
החטא מרחיק אותנו משאר האל אני מתפלל זהו עידוד אליך.Prana is that life energy which keeps the body alive and healthy.
פראנה" היא אנרגית החיים ששומרת את הגוף חי ובריא.An‘I' statement keeps you from holding a position of power over your child.
הצהרת"אני" מונעת ממך להחזיק בעמדת שליטה על ילדך.The rise in hormones during pregnancy keeps you from losing your hair.
העלייה בהורמונים במהלך ההריון מונעת ממך לאבד את השיער.Well, mostly what keeps this from being a date is that there are three of us.
טוב, בעיקר מה שמונע מזה מלהיות דייט זה שאנחנו שלושה.We drink a super-secret baby formula that keeps us babies forever.
אנחנו שותים פורמולה סודית ביותר שגורמת לנו להישאר תינוקות לנצח.My body is a cage that keeps me from dancing with the one I love.
גופי הוא כלוב שמונע ממני לרקוד עם מי שאני אוהב.Hank has some good days, but his arthritis keeps him from dialing the phone.
להאנק יש ימים טובים, אבל דלקת הפרקים שלו מונעת ממנו לחייג.I feel like epilepsy keeps me from leading a normal life.
אני מרגישה כי האפילפסיה מונעת ממני לנהל אורח חיים נורמאלי.The curiosity is the fire that keeps you going for six months straight.
סקרנות זו האש שמחזיקה אותך במשך שישה חודשים רצופים.
