What is the translation of " JUST KEEPS " in Hebrew?

• פשוט ממשיך
• רק ממשיך
• רק שומר
• פשוט שומר
• פשוט לא מפסיק
• פשוט כל הזמן
• רק משמר
• פשוט ממשיכה
• רק ממשיכה
• פשוט ימשיך
• פשוט ממשיכים

Examples of using Just keeps in English and their translations into Hebrew

It just keeps ringing.
זה רק ממשיך לצלצל.

There's a chance Bryson just keeps running, isn't there?
There'sa סיכוי רייסון פשוט ממשיך לרוץ, הוא לא שם?

It just keeps growing.".
זה רק ממשיך לגדול".

I mean, I'm trying so hard to be strong, but he just keeps coming.
כלומר, אני מנסה כל כך קשה להיות חזקה, אבל הוא פשוט ממשיך להגיע.

It just keeps ringing.
זה פשוט לא מפסיק לצלצל.

Staying in the barn just keeps them off my back.
להישאר באסם רק שומר אותם מהגב שלי.

He just keeps showing up.
הוא פשוט כל הזמן מופיע.

But hillary clinton's ass just keeps getting bigger. Also in the news tonight.
אבל התחת של הילארי קלינטוון רק ממשיך לגדול… עוד בחדשות הלילה.

Just keeps jabbing me with his needles.
רק ממשיך לדקור אותי עם המחטים שלו.

What if it just keeps shifting, Chief?
מה אם זה רק שומר הסטה, המפקד?

It just keeps coming out of her.
זה פשוט לא מפסיק לצאת ממנה.

What happens now, he just keeps traveling into outer space forever?
מה קורה עכשיו, הוא פשוט ממשיך לנסוע לחלל החיצון לנצח?

It just keeps cycling through you.
היא פשוט ממשיכה… חבר'ה, חבר'ה.

So she just keeps buying.
בינתיים היא רק ממשיכה לקנות.

He just keeps saying that he's protecting me.
הוא פשוט כל הזמן אומר שהוא מגן עליי.

Alcohol just keeps you back.
אלכוהול רק שומר אותך בחזרה.

He just keeps muttering about monsters and sand fairies.
הוא רק ממשיך למלמל על מפלצות ועל פיות-חול.

The guy just keeps on working.
הבחור פשוט לא מפסיק לעבוד.

He just keeps getting better and maturing as a player.
בשנה האחרונה הוא פשוט לא מפסיק להשתפר ולהתקדם כשחקן.

This story just keeps on getting better.
סיפור זה רק שומר על משתפר.

He just keeps moaning like that, like he's having a bad dream.
הוא פשוט ממשיך לגנוח כמו ש, הוא כמו חלום רע שיש.

Unfortunately, this just keeps the existing structure of inequality in place.
אולם זה רק משמר את המבנה הקיים של אי־שוויון.

It just keeps going, like a Grateful Dead jam… Well, you know.
זה רק ממשיך וממשיך, כמו שיר של"גרייטפול דד"… טוב, את יודעת.

This thing just keeps eating through batteries, man.
דבר זה רק שומר אכילה באמצעות סוללות, גבר.

He just keeps setting' me up.
ט הוא פשוט שומר אותי"settin למעלה.

But this just keeps the existing structures of inequality in place.
אולם זה רק משמר את המבנה הקיים של אי־שוויון.

And so he just keeps working and he's not paying any attention to me.
וכך הוא פשוט ממשיך לעבוד והוא לא משלם כל לב אלי.

So Sykes just keeps on making policy decisions for the locals.
אז סייקס פשוט שומר על ביצוע ההחלטות המדיניות עבור המקומיים.

He just keeps leaving horrible comments, and now he's attacking me personally.
הוא פשוט ממשיך השארה תגובות נוראות, ועכשיו הוא תוקף אותי באופן אישי.

The meter just keeps on ticking whether you are getting somewhere or just standing still.
מטר פשוט שומר מתקתק אם אתה מקבל איפשהו או פשוט עומד בשקט.