What is the translation of " THIS KEEPS " in Hebrew?

• זה שומר
• זה ממשיך
• זה כל הזמן
• זה משאיר
• זו שומרת
• זה ימשיך
• זה מחזיק

Examples of using This keeps in English and their translations into Hebrew

This keeps happening.
זה ממשיך לקרות.

I cannot believe this keeps happening.
אני לא מאמינה שזה ממשיך לקרות.

This keeps happening.
זה כל הזמן קורה.

I don't know how this keeps happening?
אני לא יודעת איך זה ממשיך לקרות לי. זה?.

This keeps me young.
זה משאיר אותי צעיר.

There has to be a reason this keeps happening to us, Liz.
חייבת להיות סיבה שזה ממשיך לקרות לנו, ליז.

This keeps breaking off.
זה כל הזמן נשבר.

I just don't understand how this keeps happening… over and over again.
אני פשוט לא מבין איך זה כל הזמן קורה, שוב ושוב.

This keeps you alive.
זה מחזיק אותך בחיים.

What if this keeps happening to me?
מה אם זה ימשיך לקרות לי?

This keeps getting better.
זה ממשיך להשתפר.

Ironically, this keeps them from living a peaceful life.
והאירוניה היא שזה מה שמונע מהם לחיות חיים מלאים.

This keeps us alert.
זה משאיר אותנו עירניים.

But this keeps happening.
אבל זה ממשיך לקרות.

This keeps us updated.
זה משאיר אותי מעודכנת.

This keeps happening to me.
זה כל הזמן קורה לי.

This keeps us vigilant.
זה משאיר אותנו עירניים.

This keeps intruders away.
החומר מרחיק את הפולשים.

This keeps your concentration.
זה מחדד את הריכוז שלך.

This keeps your site running.
שמשאיר את האתר שלך פועל.

This keeps people interested.
זה המשיך לעניין את האנשים.

This keeps the myth alive!
פעולה זו שומרת את המיסתורין בחיים!

This keeps getting better and better.
זה ממשיך להשתפר וטוב יותר.

Mm. This keeps circling back to API.
כן זה ממשיך להקיף חזרה API.

This keeps getting better and better.
כל זה ממשיך להיות טוב יותר ויותר.

This keeps up, we may have to incorporate, huh?
אם זה ימשיך ככה נצטרך להקים תאגיד, מה?

If this keeps happening, we will never get any sleep.
אם זה ימשיך לקרות, לעולם לא נישן.

If this keeps happening, I will be dead in a few months.
אם זה ממשיך לקרות, אני להיות מת תוך מספר חודשים.

This keeps it from coming in direct contact with your teeth.
זה ימנע ממנו לבוא במגע ישיר עם השיניים שלכם.

Sure, this keeps the city old and historic, but it's a pain the ass.
בטח, זה שומר על העיר ההיסטורית, אבל זה כאב התחת.