What is the translation of " IT CONTINUED " in Hebrew?

• הוא המשיך
• הוא נמשך
• היא המשיכה
• היא נמשך
• המשכתי

Examples of using It continued in English and their translations into Hebrew

But if it continued.
אבל אם זה ממשיך.

It continued till September 2013.
הזרימה המשיכה עד ספטמבר 2013.

But for some, it continued.
אבל עבור חלק, היא ממשיכה.

But it continued to bother me.
אבל זה המשיך להציק לי.

Even after death, it continued.
אפילו אחרי מותו, זה המשיך.

As if it continued forever.
כאילו הוא יימשך לנצח.

As long as I was writing novels for it, it continued.
כל זמן שכתבתי רומנים עבור המגזין, הוא המשיך להתקיים.

And so it continued unabated.
וכך זה נמשך ללא הרף.

But this final prophecy of Moses did not end with Curses. It continued.
הנבואה האחרונה של משה לא הסתיימה בקללות. היא המשיכה.

And so it continued for a full month.
וכך זה נמשך לאורך חודש שלם.

It continued throughout the meditation.
מצב זה המשיך לאורך כל המדיטציה.

And that way it continued until he got rich.
וכך זה נמשך עד שהפך לעשיר.

It continued to sell well in France.
בשעה ששיריו המשיכו להמכר היטב בצרפת.

I remember that it continued through some long nights.
אני זוכר שהיא התמשכה לילות ארוכים.

It continued in that manner for three weeks.
המשיכו כך במשך שלושה שבועות.

I will see it continued in your absence.
אדאג שכך ימשיך בהיעדרותך.

It continued north, beyond the excavation area;
הוא נמשך צפונה מעבר לשטח החפירה;

Difficult to eliminate, it continued infecting and destroying systems worldwide.
בשל הקושי לחסל אותה, היא המשיכה לפגוע ולהרוס מערכות בכל העולם.

It continued like this throughout the entire show.
זה ממשיך ככה לאורך כל ההופעה.

And it continued to play in my head.
והוא לא מפסיק להתנגן לי בראש.

It continued like this for more than six months.
זה נמשך כך במשך יותר משישה חודשים.

Instead, it continued to mutate and spread.
במקום זאת, הוא המשיך להשתנות ולהתפשט.

It continued to expand about 300 million years.
הוא המשיך להתפשט במשך 300 מליון שנה.

And so it continued for the rest of the year.
וכך המשיך התהליך במשך השנה עד לשנה הבאה.

It continued until all the air had left her lungs.
היא נמשכה עד שכל האוויר יצא מהריאות.

It continued to be a part of his life even after the war.
והיא המשיכה להיות חלק מחייו אפילו לאחר המלחמה.

It continued to walk upright until disappearing into the trees.
לאחר מכן המשיכה ללכת עד שנעלמה בין העצים.

It continued to play a role in Temple life for both Temples.
היא המשיכה למלא תפקיד בחיים המקדש עבור שני בתי המקדש.

It continued meticulously PPC management and the business stabilized and became profitable!
זה המשיך בניהול בPPC מדוקדק והעסק התייצב והתחיל להרוויח!