IT CONTINUED Meaning in Arabic - translations and usage examples

• وواصلت
• واصلت
• استمرت
• هي تواصل
• ها لا تزال
• ها استمرت
• واستمر
• هي مستمرة
• استمرارها
• ها ظلت
• ظلت

Examples of using It continued in English and their translations into Arabic

It continued to be used as a weapon of war.
واستمر استخدامه كسلاح من أسلحة الحرب

If that type of bombing it continued of day.
لو أستمر القصف بهذا… الأسلوب، أسلوب الغارات النهاريه

It continued to be used into the 20th century.
إستمر إستخدامها حتى القرن العشرين

NBC picked up the show in 1942, and it continued 12 more years.
ان بي سي التقطت تظهر في عام 1942، واستمر 12 سنوات

It continued to serve the people of this vast empire.
وأستمرت في خدمة شعب هذه الامبراطورية الشاسعة

His delegation appreciated the development assistance that it continued to receive.
وقال إن وفد بلده يقدر المساعدة الإنمائية التي لا يزال يتلقاها

In the north, it continued to block relief shipments.
وفي الشمال، ﻻ يزال ذلك النظام يعرقل شحنات اﻹغاثة

An envoy for the EU said that Britain would"pay a heavy political price" if it continued to oppose the call for an immediate cease-fire.
قال مبعوث للاتحاد الأوروبي أن بريطانيا ستدفع"ثمنا سياسيا ثقيلا" إذا استمرت في معارضة الدعوة إلى وقف فوري لإطلاق النار

As it continued north, India left the mantle plume behind.
بينما إستمرت نحو الشمال، تركت الهند ريشة الجبة خلفها

The Government of Kuwait reiterated that it continued to be committed to the Tripartite Commission.
وأعادت حكومة الكويت التأكيد على أنها لا تزال ملتزمة بالتعاون مع اللجنة الثلاثية

It continued to support measures to reduce price volatility.
وهو يواصل دعمه للتدابير الرامية إلى الحد تقلب الأسعار

During the reporting period, Ahrar al-Sham stated that it continued to hold over 90 hostages from that incident.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، ذكرت حركة أحرار الشام أنها لا تزال تحتجز أكثر من 90 رهينة أُخذت في تلك الواقعة

It continued to develop until the end of the 18th century.
وقد تواصل تطوير هذه الفلسفة حتى نهاية القرن الثامن عشرِ

At the same time, in the spirit of partnership, it continued to promote sustainable development under strategic country programmes.
وفي الوقت ذاته، فهي تواصل بروح المشاركة تشجيع التنمية المستدامة في إطار برامج قطرية استراتيجية

It continued. They were always trying to make thing better and better.
انها استمرت. كانوا يحاولون دائما لجعل الاشياء أفضل وأفضل

Open cooperation ended in 1939, as the Soviets pressured the Estonian government, but it continued secretly with information-sharing during the Winter War.
انتهت التعاون المفتوح في عام 1939، بممارسة السوفيات ضغوطاً على الحكومة الاستونية، لكنها استمرت بالتعاون السري في مجال المعلومات خلال حرب الشتاء

However, it continued to incur overhead costs until October 1990.
إلا أنها استمرت في تحمل التكاليف العامة حتى تشرين الأول/أكتوبر 1990

It continued to support the provisions of article 15 regarding complementarity.
وهي ﻻ تزال تؤيد اﻷحكام الواردة في المادة ٥١ بشأن التكامل

Anchor Fence claims that it continued to pay the employee ' s salary and benefits while he was in hiding.
وتدعي انكور فنس أنها استمرت في دفع مرتب ذلك المستخدم وتسديد ما له من مزايا عندمــا كان مختبئاً

It continued to cooperate with UNRWA and was providing it with all possible support.
كما تستمر في التعاون مع الأونروا وتقدم لها كل الدعم الممكن

However, it continued to be concerned with the high levels of crime and violence.
ومع ذلك ظل القلق يساورها إزاء ارتفاع معدلات الجريمة والعنف

It continued to take appropriate measures to ensure that its development was sustainable and balanced.
وهي تواصل اتخاذ تدابير ملائمة لضمان كون تنميتها مستدامة ومتوازنة

China wished it continued progress in nation-building and the protection of human rights.
وتمنت الصين لفييت نام التقدم المستمر في بناء الدولة وحماية حقوق الإنسان

It continued to invest in rural infrastructure, with a focus on transport, communication, energy, water and sanitation.
وهي تواصل الاستثمار في الهياكل الأساسية الريفية مع التركيز على النقل والاتصالات والطاقة والمياه والصرف الصحي

In this context, it continued Israeli media to emphasize the depth of the security cooperation between Israel and the system of Sisi.
وفي السياق، واصلت وسائل الإعلام الإسرائيلية التأكيد على عمق التعاون الأمني بين إسرائيل ونظام السيسي

It continued for the period 2010-2012 under a different title“Renewing the future of Gaza's children” That was in partnership with 5 local children institutions.
واصلت للفترة 2010-2012 تحت عنوان مختلف“تجديد مستقبل أطفال غزة” وكان ذلك في شراكة مع 5 من مؤسسات الأطفال المحلية

However, it continued to promote the implementation of treaty body recommendations.
ومع ذلك فهو يواصل التشجيع على تنفيذ توصيات الأجهزة التعاهدية

It continued to bury toxic waste, uproot trees and destroy properties, thereby preventing the Arab inhabitants from accessing natural resources and water.
وهي تواصل دفن النفايات السامة واقتلاع الأشجار وهدم الممتلكات، وبذلك تحول دون وصول السكان العرب إلى الموارد الطبيعية والمياه

It continued to assist the two parties in the repatriation of nationals to their countries of origin, under the auspices of the International Committee of the Red Cross.
كما استمرت في تقديم المساعدة إلى الطرفين في مجال إعادة الرعايا إلى بلدانهم الأصلية، وذلك برعاية لجنة الصليب الأحمر الدولية

How to use "it continued" in a sentence

And it continued well into the 1900s.

Nature got hurt, but it continued on.

And it continued with each guest arriving.

It continued 24/7 and kept getting worse.

Unfortunately it continued through the whole cigar.

Then it continued with traveling the U.S.

It continued that way throughout the night.

It continued under his son, Edward VI.

And, it continued snowing well into Saturday.

It continued and grew with the same.