Examples of using It continued in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
And after, it continued.
It continued until 0850.
That's the way I want it continued!
It continued until they graduated.
Continuaron así hasta que se graduaron.Chencho soon left that group, but it continued on without him.
People also translate
Then, it continued with English when I was 11 years old.
I don't have problems with him home, butit would like that it continued studying.
And that's how it continued in later collaborations.
The party emerged in 1913 from the left-wing of the dominant Liberals, of which it continued to be a government coalition partner.
Surgió en 1913 a partir del el ala izquierda del Partido Liberal Italiano, de los que continuaron siendo socios de gobierno.It continued in the'90s and, of course with George W.
Throughout the spring and the summer, it continued to rain, and the temperature remained cool.
A lo largo de la primavera y el verano, las precipitaciones continuaron, mientras que las temperaturas permanecieron frías.It continued to the end of the hallway, and turned left.
Esto continuó hasta el final del pasillo y giró hacia la izquierda.My throat started to hurt when I arrived in his office, and it continued to ache for hours after I would gone home.
La garganta empezaba a dolerme nada m s entrar en su consulta y continuaba doli ndome horas despu s de haberme ido a casa.Khan, which it continued to supply as autumn turned to winter.
Khan, que continúo brindando durante el otoño y el invierno.With time, a bulge of crust andblood would form as the knee tried to heal itself at the same time it continued to get hurt.
Con el tiempo, se formaría un bulto formado por costra y sangre ya quela rodilla trató de curarse a sí misma, al mismo tiempo que continuaba lastimándose.The agency said it continued to look for the source of the infection.
As for the Secretariat, it should be restructured as a division in order to ensure that it continued to function effectively, despite its growing burden of work.
En cuanto a la secretaría, debe reestructurarse como división para que siga funcionando eficazmente, a pesar del aumento de su carga de trabajo.It continued work with fellow Boot Camp members Heltah Skeltah and O.G.C.
Siguieron trabajando con los miembros de Boot Camp Heltah Skeltah y O.G.C.The United States did not favour any expansion of that generous allowance andsought assurances that it continued not to be payable for pre-kindergarten schooling.
Los Estados Unidos no están a favor de que se aumente este generoso subsidio yquisieran tener garantías de que siga sin concederse en el caso de la enseñanza preescolar.It continued to expand in terms of the membership, now numbering 110.
Subsequently, it continued with the construction of the convent that concluded in 1744.
Posteriormente, los trabajos continuaron con la construcción del convento que finalizó en 1744.It continued being it during the Visigoth period and during the Arab period.
Lo continuó siendo durante el periodo visigodo y durante el periodo árabe.It continued: The safety copy must be completely automatic and continuous.
It continued growing and it became necessary to build a much larger house, the Victoria Regia House.
Continuaron creciendo y fue necesario un espacio más grande, creando Victoria Regina House.However, it continued to operate independently and was always referred to as an affiliate, not a subsidiary.
Sin embargo, continuo operando de manera independiente y siempre refiriéndose como un afiliado y no como una subsidiaria.It continued to operate under that name until 2010, when it was designated the École Supérieure de Ballet du Québec.
Continuo operando bajo este nombre hasta 2010, cuando se designó como"École Supérieure de Ballet du Quebec.It continued its advance to the Volturno River and was sent to England as part of the preparation for Operation Overlord.
Continuaron su progreso hacia el río Volturno, y finalmente fueron enviados a Inglaterra para preparar la Operación Overlord.It continued to encounter difficulties in its work, as it received no cooperation from the de facto authorities.
En el curso de su actuación continuaron las dificultades, pues las autoridades de facto no le prestaban ninguna cooperación.It continued with the enslavement of millions torn from ancestral hearths and bulk-loaded across the Atlantic.
Las luchas continuaron con la esclavización de millones, que fueron arrancados de sus tierras ancestrales y transportados en masa a través del Atlántico.Politically, it continued the previous line of the KPO and was supportive of the Comintern and of the Stalinist regime in the Soviet Union, its criticisms being reserved for the KPD.
Políticamente, continuaron la línea previa del KPO, apoyando al Comintern y a Stalin en la Unión Soviética, y criticando únicamente al KPD.
