What is the translation of " IT CONTINUED " in Dutch?

• het bleef
• ging het verder
• werd voortgezet
• het duurde
• het nog steeds

Examples of using It continued in English and their translations into Dutch

It continued.
Het ging verder.

The color Spiced honey, it continued to gnaw on me.
De kleur Spiced honey, het bleef knagen.

It continued until 1982.
Hij bleef dit tot 1982.

The velocity later declined, but it continued to rise.
Later nam de snelheid af, maar het bleef toch stijgen.

It continued to spin until 1975.
Houwaart bleef er tot 1975.

Invisible materials Yeah I remember them too It continued for 20 years.
Ja, ik herinner me ze ook Het duurde 20 jaar Onzichtbare materialen.

However, it continued to publish.
Hij bleef echter publiceren.

All these'noticing's' only increased the FEELINGS of good… and so it continued.
En al die'opmerkingen' lieten de GEVOELENS van het goede toenemen… en zo ging het verder.

It continued until the 1930s.
Dit bleef zo tot in de jaren dertig.

and thus it continued under Freemasonry.
en dus ging het verder onder de Vrijmetselarij.

It continued play until 1954.
Hij bleef er nog spelen tot in 1944.

In the decades that followed, it continued to grow its manufacturing base.
In de decennia die volgden, bleef het verder uitbouwen van hun productie basis.

It continued into our room which… More.
Het bleef naar onze kamer, die… Meer.

Despite the lower number of spectators, it continued to be one of the great options for Spanish viewers.
Ondanks de geringe aanwas behoorde het nog steeds tot de grootste webhostingproviders van Nederland.

It continued to do so in the years that followed.
Dat bleef hij ook in de jaren daarna.

after switching it off desperately, it continued to beep.
na het uitschakelen wanhopig, bleef het piepen.

I will see it continued in your absence.
Ik zal het voortzetten in uw afwezigheid.

the office became known in German as Reichskanzler, although it continued to be referred to as Chancellor in English.
werd het kantoor in het Duits bekend als rijkskanselier, hoewel het nog steeds worden aangeduid als kanselier in het Engels.

It continued for two more hours on the second day.
Het duurde nog twee uur op de tweede dag.

where it continued to sell in substantial quantities until it was discontinued in the early 1970s.
een cultstatus in Amerika, waar het bleef verkopen in grote aantallen tot in de vroege jaren 70.

It continued for several subsequent years, until 2005.
Hij bleef dit meerdere legislaturen, tot 2000.

After that it continued by generations by generations.
Diverse generaties hebben het vervolgens voortgezet.

It continued to expand about 300 million years.
Het bleef verder uitzetten, ongeveer 300 miljoen jaar lang.

Nevertheless, it continued to be the seat of local Sejmik.
Toch bleef ze de hoofdplaats van het plaatselijk bestuur.

It continued to download malware which was very disturbing.
Het bleef malware die zeer verontrustend was te downloaden.

We have drunk still coffee and it continued raining, so we decided at a quarter past nine return to the hotel.
We hebben nog koffie gedronken en het bleef maar regenen, dus besloten we om kwart over negen terug te gaan naar het hotel.

So it continued until about 8 o'clock in the morning.
Dus het ging door tot ongeveer 8 uur in de ochtend.

Instead, it continued to mutate and spread.
In plaats daarvan bleef het muteren en zich verspreiden.

But it continued to help us, because the lighting was.
Maar het bleef ons helpen, want de verlichting was aan.

This was a particularly serious abuse because it continued the partition of the internal market on nationalgrounds, thus negating the regulatory changes that had occurred in the sector.
Dit misbruik was bijzonder ernstig omdat hierdoor de verdeling van de interne markt op nationale basis werd voortgezet, waardoor de in de wetgeving voor deze sector doorgevoerde wijzigingen teniet werden gedaan.

How to use "it continued" in an English sentence

It continued raining till the next Friday.

And it continued and continued alllllllll afternoon.

However, it continued running right past him.

It continued its noises, and growled once.

It continued Shelvey’s bizarre fortunes against Liverpool.

It continued its expansion developing solar projects.

It continued along with aches and pains.

Moreover, it continued into the Ptolemaic period.

It continued for two decades after that.

It continued that way until the 1950s.

How to use "ging het verder, werd voortgezet, het bleef" in a Dutch sentence

Ook gisteren ging het verder bergafwaarts.

Het feest werd voortgezet met dans.

Het bleef maar duren en het bleef maar duren.

werd voortgezet door Jan Seitzinger Jr.

Het bleef weer bij inhoudsloze gemeenplaatsen.

Het bleef niet bij enkel ontwerpen.

Maar het bleef mij boeien en het bleef mij vasthouden.

De huisartsenzorg werd voortgezet door een huisartsengroepspraktijk.

MeidenMagazine werd voortgezet en bestaat nog steeds.

Zijn bureau werd voortgezet door Frits jr.