What is the translation of " IT CONTINUED " in Swedish?

• det fortsatte
• fortsatte
• den fortsatte
• den fortfarande

Examples of using It continued in English and their translations into Swedish

It continued until morning.
Det fortsatte till morgonen.

If that type of bombing it continued of day.
Hade det fortsatt så i dagsljus.

It continued until morning.
Det fortsatte tillsmorgonen.

I did not think much of it then, but it continued to hurt.
Jag tänkte inte så mycket över det då. Men det fortsatte att göra ont.

Where it continued its trajectory.
Där den fortsatte sin bana.

In its detailed opinion, the Commission confirmed that it continued to reject thisproposal.
I sitt detaljerade yttrande bekräftade kommissionen att den fortfarande avvisade förslaget.

It continued to grow, grow, grow.
Den fortsatte att växa alltmer.

However banned in 1914, it continued to be held a couple of years.
Trots att den förbjöds 1914 kom den fortfarande att hållas i staden i ett par år.

It continued thus during some time.
Så fortsatte det en bra stund.

Throughout the spring and summer, it continued to rain and the temperature remained cool.
Under hela våren och sommaren fortsatte regnet och temperaturen var låg.

It continued even after the course.
Det fortsatte ju även efter det.

It did not rise during the second quarter as had been assumed in the July forecast; it continued to fall.
Den steg inte under andra kvartalet som prognosen i juli förutsatte, utan fortsatte att falla.

I will see it continued in your absence.
Jag fortsätter i din frånvaro.

ten more camels were added and so it continued.
ytterligare tio kameler tillsattes och så fortsatte det.

It continued publication until 1942.
Utgivningen fortsatte fram till 1947.

From there it continued to develop steadily.
Därifrån har det fortsatt att utvecklas stadigt.

It continued for some years after.
Men arbetet fortsatte i flera år därefter.

Unique in that it continued beyond his death unlike the miracles of the.
Unikt genom att det fortsätta efter hans död till skillnad från mirakel av den.

It continued long after the curtain came down.
De fortsatte länge efter att ridån gått ner.

And so it continued with Phillipa, Sue
Och så fortsatte det med Phillipa, Sue

It continued throughout most of the 1980s.
Våldet fortsatte under större delen av 1980-talet.

And then it continued month after month with several antibiotic courses.
Och så fortsatte det månad efter månad med flertalet antibiotikakurer.

It continued in the'90s and, of course, with George W.
Det fortsatte på 90-talet och med George W.

Nevertheless, it continued in existence, until it was scattered by Napoleonic forces.
Orden fortsatte emellertid att existera tills den skingrades av Napoleons trupper.

It continued to fall for some time and then it stopped.
Det fortsatte att falla en stund för att sedan upphöra.

So it continued even after you locked them up?
Så det fortsatte även efter att du hade låst in dem?

It continued west until it wascompletely out of sight.
Det fortsatte väst tills det var helt out of sight.

It continued west until it was completely out of sight.
Det fortsatte väst tills det var helt out of sight.

It continued to be used, however,
Den fortsatte dock, i likhet med andra fästningar,

It continued as a storage site during the period of British rule.
Det fortsatte som en lagringsplats under perioden brittiskt styre.

How to use "it continued" in an English sentence

And it continued through their school-age years.

It continued with various tweaks until 1990.

It continued that way for each assignment.

It continued bitter that they insult heavily?

And for me, it continued for YEARS.

It continued until the ammunition, ran short.

It continued Tuesday, after his evening rally.

It continued light after light after light.

Bush, but it continued under Barack Obama.

It continued running until the tramway closed.

How to use "fortsatte, den fortsatte, det fortsatte" in a Swedish sentence

Genom åren fortsatte tumören att växa.

men den fortsatte ganska bra iallafall.

Efter det fortsatte jag vara journalist.

Innan den fortsatte till min våning.

Sedan fortsatte jag att öka igen.

Det fortsatte tills han byttes ut.

Men den fortsatte att göra comeback.

Det fortsatte ända fram till 1953.

Jag fortsatte att mata allt långsammare.

Råttan fortsatte kämpa och hålla andan.