IT CONTINUE Meaning in Arabic - translations and usage examples

• بمواصلة
• تواصل
• يستمر
• ها تستمر
• يواصل
• استمر
• تستمر

Examples of using It continue in English and their translations into Arabic

Long may it continue.
لعله يستمر طويلاً

Will it continue here until you should go away?
هل تستمر حتى هنا يجب عليك أن تذهب بعيدا؟-?

Well, did it continue?
حَسناً، هَلْ إستمرَّ؟?

May it continue to bring your family the luck it's brought mine.
قد تستمر في جلب الحظ الذي جلبته لي

We can't let it continue.".
نحن لا نَستطيعُ تَرْكه إستمرّْ.

Can it continue to tolerate this situation? Definitely not.
هل بوسعه أن يستمر في قبول هذه الحالة؟ قطعا لا

Did it, uh, did it continue outside?
هل استمر الأمر في الخارج؟?

This is so wrong! I can't let it continue.
هذا سيء للغاية ولا يمكنني تركه يستمر

How will it continue without a leader?
كيف سوف يستمر بدون قآئد؟?

And you don't have to let it continue, man.
ولا يجب عليك ان تجعلها تستمر, يا رجل

Not only will it continue, but it is likely to accelerate.
ولن تستمر هذه الحال فحسب بل من المحتمل أن تتسارع

You knew what I was, and you let it continue.
كنتِتعرفينمن كنت, و تركتِ الأمر يستمر

And long may it continue.- Hello, Daniel.
أتمنى إستمرار هذا- مرحبا دانيال

It pains me to interrupt the collegial banter, it pains me even more to listen to it continue.
انه يزعجني اضطرار لمقاطعة المزاح بين الزملاء انها تؤلمني أكثر بكثير لأستمع لها تستمر

It recommended that it continue its efforts to modernize the justice system.
وأوصتها بمواصلة جهودها لتحديث نظام عدالتها

The Board commends the United Nations Office on Drugs and Crime for the results already achieved and recommends that it continue its efforts in this regard.
ويثني المجلس على مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة إزاء النتائج التي تحققت بالفعل ويوصيه بمواصلة جهوده في هذا الصدد

The Committee recommended that it continue its consideration of the item at its forty-ninth session, in 2006.
وأوصت اللجنة بمواصلة النظر في هذا البند في دورتها التاسعة والأربعين في عام 2006

I therefore welcome the European Commission ' s recommendation to the European Union that it continue to finance FOMUC until 30 June 2007.
وأشيد أيضا بتوصية المفوضية الأوربية إلى الاتحاد الأوروبي بمواصلة تمويل القوة المتعددة الجنسيات التابعة للجماعة الاقتصادية والنقدية لوسط أفريقيا إلى غاية 30 حزيران/يونيه 2007

It is important that it continue to do so in all respects, including the non-return of persons at risk.
ومن المهم أن تواصل القيام بذلك من جميع الجوانب، بما فيها عدم إعادة الأشخاص المعرضين للخطر

UNDP agreed with the Board ' s recommendation that it continue its efforts to close all inactive trust funds.
ووافق البرنامج الإنمائي على توصية المجلس بأن يواصل جهوده الرامية إلى إقفال جميع الصناديق غير العاملة

Should it continue, it appears that the private sector will be forced to respond in ways that would encourage the retention of employees.
وإذا استمر هذا الوضع، فيبدو أن القطاع الخاص سوف يُرغم على الاستجابة بطرق تشجع على استبقاء الموظفين

UNHCR agreed with the Board ' s recommendation that it continue to monitor the adequacy of the level of its non-programme expenditure.
وأبدت المفوضية اتفاقها مع توصية المجلس بمواصلة رصد مدى كفاية مستوى نفقاتها غير البرنامجية

We hope to see it continue so that we can address the emerging situation resulting from floods wreaking havoc in several regions of our country.
ويحدونا الأمل أن يستمر كي نتمكن من مواجهة الحالة الناجمة عن الفيضانات التي تعيث فساداً في عدة مناطق من بلدنا

My delegation supports the Working Group ' s recommendation that it continue its work during the forty-ninth session of the General Assembly.
ويؤيد وفدي توصية الفريق العامل بأن يستمر في أعماله أثناء الدورة التاسعة واﻷربعين للجمعية العامة

The Working Group recommended that it continue intersessional work on the topics described in the multi-year work plan for the period 2003-2006.
وأوصى الفريق العامل بمواصلة العمل فيما بين الدورات حول المواضيع الواردة في خطة العمل المتعددة السنوات للفترة 2003-2006

The meeting recommended that it continue to encourage discussion and seek practical solutions to challenges related to extradition and mutual legal assistance.
وأوصى الاجتماع بمواصلة تشجيع المناقشات والتماس الحلول العملية للصعوبات المتعلقة بتسليم المطلوبين والمساعدة القانونية المتبادلة

It is therefore imperative that it continue to improve its operating procedures so as to organize its work effectively and make optimum use of the time available.
ولذلك من الضروري أن تواصل الجمعية العامة تحسين اجراءات عملها بحيث تنظم أعمالها بصورة فعالة وتحقق اﻻستخدام اﻷمثل للوقت المتاح

Tunisia recommended to Benin that it continue its efforts to ensure greater promotion of the rights of women in particular of girls in the areas of education and health care.
وأوصت تونس بنن بمواصلة الجهود التي تبذلها لضمان زيادة تعزيز حقوق النساء ولا سيما حقوق الفتيات في مجالي التعليم والرعاية الصحية

UNFPA agreed with the Board ' s recommendation that it continue its efforts to improve the structure of the strategic results framework in order to achieve the organizational goals.
ووافق الصندوق على توصية المجلس بمواصلة جهوده الرامية إلى تحسين هيكل إطار النتائج الاستراتيجية من أجل تحقيق أهداف المنظمة

UNDP agreed with the Board ' s recommendation that it continue to investigate all staff debtors ' balances and assess recoverability in compliance with UNDP rules.
ويوافق برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على توصية المجلس بمواصلة التحقيق في جميع أرصدة الموظفين المدينين وتقييم إمكانية التحصيل امتثالا لقواعد البرنامج الإنمائي

How to use "it continue" in a sentence

But will it continue in the upper grades?

And each year it continue to grow bigger.

They’ll let it continue to grow and compound.

Just click Cancel and let it continue syncing.

Does it continue to dilate further over years?

Q:will it continue to work without updating it?

Coach Spoelstra's "Reward System" will it continue working?

And to have it continue over three issues?

Then let it continue 30mins with oven off.

Will it continue to fade with future washings?