What is the translation of " IT CONTINUE " in Serbian?

• nastavi
• da se nastavi
• наставити
• to i dalje

Examples of using It continue in English and their translations into Serbian

If it continues like this.
Ako ovako nastavi.

And you let it continue.
I dopustio si da se to nastavi.

It continues to evade me.
Nastavlja da mi izmiče.

I can't let it continue.
Ne mogu dopustiti da se nastavi.

Let it continue on its way.
Neka nastavi svoj put.

I will not… I will not let it continue!
Ja ne dam da se nastavi!

Let it continue working!
Samo neka nastavi da radi!

We can't let it continue.".
Ne možemo dopustiti da se nastavi.".

It continued to talk to itself.
Nastavila je da priča sebi.

Let's hope it continues to drop.
Nadamo se da će nastaviti da pada.

It continues to surprise me….
Не престаје да ме изненађује….

Let those who are happy to watch it continue to do so.
Oni koji mi zavide, neka to i dalje rade.

It continued after the break.
Nastavila je posle krae pauze.

The question is: can it continue?
Moje pitanje je: Da li postupak može da se nastavi?

It continued this way for a few days.
Наставио је овако на неколико дана.

Why is it that we let it continue to persist?
Zašto uopšte puštati da to i dalje traje?

If it continues at this rate, you have a few months.
Ako nastavi ovim tempom, imate nekoliko mjeseci.

You knew what I was, and you let it continue.
Znala si što sam bio i dopustila si da se to nastavi.

It continued to find support after the war.[37].
Наставио је да наилази на подршку и након рата.[ 2].

But what he's doin' to you is wrong And you don't have to let it continue.
Ali, to što ti radi je loše, i ne moraš da dozvoliš da nastavi.

If it continues to drop in value, you're going to lose money!
Ако настави да пада у вредности, изгубићеш новац!

Whatever it was, don't let it continue to define your life.
Шта год да јесте, не дозволите да настави да дефинише ваш живот.

If it continues to be a problem, one of you will be gone.
Ако настави да буде проблем, један од вас ће нестати.

The company will exceed that rate in 2013, provided that it continues to grow.
Компанија ће у 2013. години премашити ту стопу, под условом да настави да расте.

Why should it continue to create and experience form?
Zašto bi trebalo da nastavi da stvara i proživlja va oblik?

You can leave the money in the Roth, and let it continue to build up tax-free.
Можете оставити новац у Ротх-у, и дозволити да настави да гради без пореза.

If it continues on its current path, Savannah is the bullseye.
Ako nastavi trenutnom putanjom, Savana se nalazi u epicentru.

It's not life-threatening yet, but if it continues, it could cause permanent brain damage.
Nije opasno za život, ali ako nastavi, može trajno oštetiti mozak.

It continues to enjoy particular success in fighting organised crime.
Država nastavlja uspešnu borbu protiv organizovanog kriminala.

I have so much hope for this game and I only wish to see it continue to grow.
Imamo dosta samopouzdanja, a i ja se lično tako osećam i očekujem da ovaj tim samo nastavi da raste.