What is the translation of " IT CONTINUE " in Slovak?

• pokračovať
• to bude pokračovať
• to ďalej

Examples of using It continue in English and their translations into Slovak

Why can't it continue?
Prečo nemôže dalej pokračovať?

Can it continue to grow and innovate?
Môže to ďalej rásť a inovovať?

Excelent story will it continue?
Pekný príbeh, bude pokračovať?

Will it continue next season?
Bude pokračovať aj v ďalšej sezóne?

Is it over or will it continue?
Skončilo sa, alebo bude pokračovať?

Will it continue for the rest of my life?
Bude to pokračovať po zvyšok môjho života?

Please make it continue soon.
Prosím nech je rýchlo pokračovanie.

Will it continue to maintain double standards?
Bude pokračovať v dvojitých štandardoch?

Your donations will help it continue.
Vaše príspevky im pomôžu ďalej napredovať.

Long may it continue… more.
Dlho môže pokračovať., ,Viac.

Inflation falling, but will it continue?
Inflácia klesá a bude v tom pokračovať.

But neither will it continue in the old and lower way.
Ale nebude ani pokračovať starým a nižším spôsobom.

Finally summer has arrived and long may it continue!
Už aby bolo leto a snáď aj pokračovanie!

Will it continue to grow or become stagnant at some point?
Bude pokračovať v stagnácii alebo sa konečne niekam posunie?

The struggle is moving to a higher level- let it continue.
Boj sa posúva na vyššiu úroveň- nech pokračuje.

And, only if you give it, can it continue with the process.
A, len ak ho dostane, môže to pokračovať s procesom.

Araghchi says Iran considers the deal to be valid and wants to see it continue.
Araghčí poznamenal, že Irán považuje dohodu stále za platnú a prial by si jej zachovanie.

If it's a line, it continues forever past both of these points.
Keby to bola priamka, pokračovala by do nekonečna v oboch smeroch.

Is this just a one-off, or will it continue?
Bola to len jednorazová záležitosť alebo bude mať pokračovanie?

That's a challenge the EU is currently facing, at least if it continue with its idea to establish immigrant-processing centres outside the EU.
To je problém, ktorému teraz čelí EÚ, aspoň ak bude pokračovať s nápadom na založenie centier zaoberajúcich žiadosti o azyl mimo územia EÚ.

I like your story and would like to see it continue.
Milujem tvoje poviedky a bola by som rada keby si v tom pokracovala.

Will the number of children increase each year up to 15 years, or will it continue in the same fast rate and be four billion children up there?
Bude sa počet detí každý rok zvyšovať pomalším tempom alebo bude pokračovať rovnakým a tu hore dosiahne štyri miliardy?

This season has been the most special of my career and long may it continue.
Táto sezóna bola najlepšou v mojej kariére a dúfam, že to bude tejto pokračovať.

The German government has provided the company with a temporary credit of 150 million euros(176 million dollars) to help it continue operating for around three more months.
Nemecká vláda poskytla firme preklenovací úver 150 miliónov eur, aby mohla pokračovať v prevádzke približne tri mesiace.

(PT) Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, should authorisation for state aid to be granted for the renewal and modernisation of fishing fleets in the outermost regions be given only until the end of 2009 or should it continue indefinitely?
(PT) Vážený pán predsedajúci, pán komisár, dámy a páni, mala by sa štátna pomoc na obnovu a modernizáciu rybárskych flotíl v najvzdialenejších regiónoch povoliť len do konca roka 2009 alebo by mala pokračovať bez obmedzenia?

If there's nothing you can do to improve it, stop thinking about it(if it's a thought that arises from the situation, don't let it continue- force yourself to think about something else).
Prestaňte premýšľať o tom, ak nemôžete urobiť nič na to, aby ste to vylepšili(ak sa na túto situáciu vyskytne nejaká myšlienka, nedovoľte, aby pokračovala- donúť sa premýšľať o niečom inom).

But, if it did not gain enough alcohol, now it will often have to be shaken up, add sugar to make it continue fermentation.
Ak by však nedosiahol dostatok alkoholu, bude sa musieť často otriasať, pridávať cukor, aby sa pokračovalo v kvasení.

That was something we began in season one, specifically with Travis, and I think we will see it continue in season two.
Túto tému sme načali už v prvej sérii, najmä v prípade Travisa, a myslím, že v druhej sérii uvidíme, ako to bude pokračovať.