What is the translation of " IT LASTS " in Hebrew?

• זה נמשך
• זה יחזיק
• זה יימשך
• זה מחזיק
• הוא מתקיים
• זה ימשך

Examples of using It lasts in English and their translations into Hebrew

It lasts forever.
הם אורכים לנצח.

As long as it lasts.
כל עוד זה יימשך.

It lasts longer.
זה מחזיק יותר מעמד.

Hope it lasts.
אני מקווה שזה יימשך ככה.

We will see how long it lasts.
נראה כמה זמן זה יימשך.

Only if it lasts forever.
רק אם זה יימשך לנצח.

It lasts until the 21st of June.
הוא מתקיים עד ל-21 ביוני.

I just hope it lasts.
אני רק מקווה שזה יימשך.

It lasts all day, even in the heat.
החזיק מעמד כל היום, גם בחום.

How long it lasts, and more.
כמה זמן זה מחזיק ועוד.

It lasts three weeks, not two weeks.
זה מחזיק ליומיים, לא לשבועיים.

How long it lasts: 6 months.
כמה זמן זה יחזיק: 6 חודשים.

I just don't think it lasts.
אני פשוט לא חושבת שזה יימשך לאורך זמן.

How long it lasts: Permanent.
כמה זמן זה יחזיק: קבוע לתמיד.

Pfff. We will just see how long it lasts.
בואי נראה כמה זמן זה יחזיק.

How long it lasts: Permanently.
כמה זמן זה יחזיק: קבוע לתמיד.

Hey, old man, take a picture, it lasts longer.
היי, איש זקן, צלם תמונה, זה יחזיק יותר זמן.

It grows and it lasts a long, long time.
הוא גדל ומחזיק מעמד הרבה, הרבה זמן.

Because happiness is only real if it lasts forever?
משום שהאושר אמיתי רק אם הוא מתקיים לנצח?

It lasts a mere moment but definitely doesn't feel good.
הוא עובר תקופה לא קלה ובהחלט מרגיש לא טוב.

If I give up however, it lasts forever.
אבל אם אני מוותר, זה יימשך לעד.

It lasts for five years and can be removed at any time.
ניתן להאריך אותו מדי חמש שנים או לבטלו בכל עת.

Let's see how long it lasts this time.
בואו נראה כמה זמן זה יחזיק הפעם.

Well, it lasts a lot longer when you got money in the bank.
טוב, היא נמשכת הרבה יותר אם יש לך כסף בבנק.

So she starts counting Until it lasts They say each grain.
שמתחילה לספור אותו עד לגרגר האחרון הם אומרים שכל גרגר.

It lasts 12 weeks and you can lose from 8 to 12 kilos.
זה נמשך 12 שבועות ואתה יכול להפסיד 8 כדי 12 קילו.

If I quit, however, it lasts forever.”- Lance Armstrong.
אם אני פורש, לעומת זאת, זה יימשך לנצח.״- לאנס ארמסטרונג.

It lasts one hour and there are two stages, whirling and resting.
היא נמשכת שעה אחת ויש לה שני שלבים, ווירלינג(סחרור) ומנוחה.

I would say take a picture, it lasts longer, but I'm the photographer.
הייתי ממליץ לך לצלם תמונה, היא מחזיקה יותר זמן מעמד, אבל אני הצלם.

And it lasts longer, so you don't have to snort as much.
וזה מחזיק זמן רב יותר כך שאתה לא צריך להסניף הרבה.