What is the translation of " IT KEEPS " in Hebrew?

• זה שומר
• זה ממשיך
• זה משאיר
• זה מונע
• היא שומרת
• זה מחזיק
• זה מרחיק
• נשאר
• זה כל הזמן
• זה נותן
• זה גורם
• הוא מגן
• זה חוסך
• זה מסיח

Examples of using It keeps in English and their translations into Hebrew

It keeps disconnecting.
זה כל הזמן מתנתק.

No matter what I do, it keeps coming down on him.
לא משנה מה אני עושה, זה ממשיך לרדת עליו.

It keeps me from running.
זה מונע ממני לרוץ.

I may be crazy but it keeps me from going insane.
אולי אני משוגע, אבל זה מונע ממני להשתגע".

It keeps me out of trouble.
זה מרחיק אותי מצרות.

We have no secrets in The Castle. It keeps us honest.
אין לנו סודות ב"טירה", זה שומר עלינו כנים.

It keeps the brain active….
זה מחזיק את המוח פעיל.".

How do we get rid of it if it keeps growing back?
איך נוכל להיפטר מזה אם זה ממשיך לצמוח?

It keeps you from making mistakes.
זה מונע ממך מלעשות טעויות.

Nothing I can do about it. It keeps working and working.
ואין לי מה לעשות בנידון זה ממשיך לעבוד ולעבוד.

It keeps us in and them out.
היא שומרת אותנו בפנים ואותם בחוץ.

You think the world stops when you stop, but it keeps on going.
אתה חושב שהעולם מפסיק כשאתה מפסיק, אבל זה שומר על הולך.

It keeps money in the local economy.
הכסף נשאר בכלכלה המקומית.

It was, like, an impulse decision, and now it keeps making noise.
זה היה, כמו, החלטת דחף, ועכשיו זה ממשיך לעשות רעש.

It keeps him from wandering too far.
זה מונע ממנו ללכת רחוק מדי.

Saves time, increases engagement, because it keeps you on the page.
זה חוסך זמן, מגדיל את המעורבות, כי זה משאיר אותך באותו עמוד.

It keeps them from being out on the street.
זה מונע מהם להיות ברחובות.

But I bet it keeps coming up,"Go to hell, Shakira.".
אבל זה ממשיך להגיע,"לך לעזאזל שאקירה".

It keeps you awake for hours,” said one.
זה מחזיק אותך ערני במשך שעות", אמר אחד התלמידים.

Not to mention, it keeps it all in the Matchbook family, which is good.
שלא נציין את זה שהכול נשאר במשפחת מצ'בוק, שזה טוב.

It keeps the souls of all the fallen creatures it consumes.
היא שומרת את נשמות הקרבנות שהיא אוכלת.

This way, it keeps expanding further and further out toward the surface.
באופן הזה זה ממשיך להתרחב הרחק יותר והרחק יותר החוצה לעבר פני השטח.

It keeps you alive, but it will bore you to death.
זה משאיר אותך בחיים, אך זה ישעמם אותך למוות.

If it keeps me out of the house… I'm in.
אם זה משאיר אותי מחוץ לבית, אני בפנים.

It keeps your private and professional files protected in many ways.
זה שומר קבצים פרטיים ומקצועיים מוגנים בדרכים רבות.

It keeps operating, but much more slowly than you may want it to.
זה ממשיך לפעול, אך לאט הרבה יותר ממה שתרצה.

It keeps the brain moving, And a… Spinning brain is a working brain.
זה משאיר את המוח בתנועה, ו… מוח מסתובב הוא מוח שעובד.

It keeps me from, uh… Well, it's not… You know, it's fun.
זה מונע ממני… טוב, זה לא… את יודעת, זה כיף.

It keeps things moving along, prevents stasis, builds character.
היא שומרת על… תזוזתם של עניינים, מונעת עצירת דם, בונה דמות.

It keeps them slim and graceful, with those big heads and dreamy eyes.
זה משאיר אותם רזים ומלאי חן, עם הראשים הגדולים והעניים החולמניות.